• WordReference
  • WR Reverse (8)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
sprühen Vt (Tropfen: schleudern) (finely drop repeatedly)spray [sth]⇒ vtr
 ein Vulkan, der Lava sprüht
sprühen Vt (etwas benetzen) (to net [sth])spray [sth]⇒ vtr
 die Pflanzenblätter vorsichtig sprühen
 to spray the leaves of the plants carefully
sprühen Vt (Farbe: auftragen) (apply paint)spray [sth]⇒ vtr
 den Lack auf das Metall sprühen
 to spray the metal with polish
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
sprühen Vi übertragen (funkeln, glitzern) (figurative)sparkle⇒ vi
  glitter⇒ vi
 Funken sprühen am Lagerfeuer
 sparks glitter during the campfire
sprühen Vt übertragen (im Überfluss haben) (figurative, slang: excess)be bubbling over v expr
 vor Energie sprühen
 to be bubbling over with energy
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
Funken sprühen Npl + Vi (Glut verteilen)spark⇒ vi
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sprühen
  • I v/t (hat gesprüht) spray; (besprengen) sprinkle
  • II v/i
    • 1. (hat) spray; fig Augen: flash (vor +dat with);
      vor Ideen sprühen fig be bubbling over with ideas;
      vor Temperament sprühen be a live wire umg;
      besonders SPORT be a bundle of energy;
      von Geist sprühen sparkle with wit

    • 2. (hat)
      es sprüht (nieselt) it’s drizzling

    • 3. (ist) Funken: fly
'sprühen' auch in diesen Einträgen gefunden:
funken - Geist - schmieren - sprühen - sprühend - übersprühen
Englisch:
fizz - lambency - scintillate - spark - sparkle - spit - spray - spray-paint - spring - sprinkle


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sprühen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'sprühen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.