• WordReference
  • WR Reverse (14)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] servieren Vt (Speisen auftragen)serve⇒ vtr
 ein 5-gängiges Menü servieren
 to serve a five course dinner
[etw] servieren Vt ugs, übertragen (jmdm [etw] vortragen)serve [sth] up vtr phrasal sepa
 eine faustdicke Lügengeschichte servieren
 to serve up a bare faced lie
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
servieren Vi (Tennis: Aufschlag)serve⇒ vtr
 beim Tennis ein Ass servieren
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
Mittagessen servieren Nn + Vt (Mittagsmahlzeit auftischen)serve lunch vtr + n
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
servieren
  • I v/t & v/i serve;
    etwas zum Frühstück servieren serve sth for breakfast;
    Wein zum Essen servieren serve wine with a (oder the) meal;
    es ist serviert! dinner is served;
    Lügen etc servieren umg fig give sb lies etc;
    jemandem den Ball (zum Torschuss) servieren feed the ball to sb (for a shot at goal)

  • II v/i
    • 1. Tennis: serve;
      stark/schwach servieren allg have a powerful/poor serve;
      im besonderen Fall: serve powerfully/poorly
    • 2. (bedienen) serve; (aufwarten) auch wait (at table, US on tables);
      sie steht in der Küche, und ihr Mann serviert she’s in the kitchen while her husband serves the food
'servieren' auch in diesen Einträgen gefunden:
anrichten - ausschenken - Herr - mundgerecht - Schüssel - Tablett - verlaufen - Vorlegebesteck
Englisch:
plank - plate - platter - scallop - serve - thank


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "servieren" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'servieren' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.