Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
nächst…
- I adj Reihenfolge, Zeit: next; (nächstgelegen) nearest;(am) nächsten Sonntag next Sunday,Br auch Sunday next;am nächsten Tag the next (oder following) day;Fälligkeit:aus nächster Entfernung at close range;bei nächster oder bei der nächsten Gelegenheit as soon as I get (oder he gets etc) a chance, at the next best opportunity;im nächsten Augenblick the next minute;in den nächsten Tagen in the next few days;in nächster Zeit (some time) soon;nächstes Mal oder das nächste Mal oder beim nächsten Mal next time;die nächsten Verwandten sb’s nearest relatives
- II substantivisch:der, die, das Nächste the next one (oder person, thing etc);was kommt als Nächstes? what’s next (on the agenda)?;als Nächstes wird der Keller aufgeräumt we etc are going to tidy (US clean up) the cellar next;der Nächste, bitte! next, please!;du bist als Nächster dran it’s your turn next, you’re next
- III adv:am nächsten nearest;jemandem am nächsten stehen be nearest to sb(’s heart);einer Sache am nächsten kommen come closest to sth
'nächst…' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: