• WordReference
  • WR Reverse (9)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Haube Nf (Kopfbedeckung: Frau) (historical: lady's hat)bonnet n
  hat n
  hood n
Haube Nf (Friseur: Utensil)hood drier n
Haube Nf (Auto: Klappe) (US)hood n
  (UK)bonnet n
  (colloquial)top n
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Haube f; -, -n
  • 1. bonnet; südd, österr (Mütze) cap; (Kapuze) hood; HIST coif; einer Krankenschwester etc: cap; einer Nonne: cornet, coif; für Falken: hood;
    unter die Haube bringen fig find a husband for, get sb married;
    unter die Haube kommen fig get married;
    gezwungenermaßen: be married off
  • 2. fig aus Schnee, Sahne, Schaum etc: covering; (Abdeckung) cover; am Plattenspieler etc: dust cover; über Speisen: topping; für Kaffeekanne etc: lid; TECH cover, cap, dome; (Abzugshaube) hood
  • 3. AUTO bonnet, US hood; FLUG cowling
  • 4. (Trockenhaube) hair drier;
    unter der Haube sitzen sit under the drier

  • 5. ORN (Federbüschel) crest
  • 6. MIL HIST coif; (Sturmhaube) helmet
'Haube' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Haube" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Haube' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!