|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
vorherrschen,
die Oberhand habenFrom the English "prevail" Vi, sepa,Rdw | | ينتشر، يسود |
| | Die Bräuche, die in diesem Land vorherrschen, kommen Fremden sehr seltsam vor. |
| | تبدو العادات التي تسود هذا البلد غريبة جدًّا في نظر الأجانب. |
vorherrschen,
dominieren,
überwiegenFrom the English "predominate" Vi, sepa,Vi,Vi, fix | | يسود، يغلب، يسيطر |
vorherrschen,
überwiegen,
führen,
leitenFrom the English "preponderate" Vi, sepa,Vi, fix,Vi | | يغلب |
vorherrschen,
überwiegenFrom the English "dominate" Vi, sepa,Vi, fix | | يكثر |
| | | يطغى |
| | Die Gegend hat nur wenig Regenfall, weshalb Wüstenpflanzen vorherrschen. |
| | قلما يتساقط المطر في هذه المنطقة، لذا تكثر النباتات الصحراوية فيها. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. يطغى الفساد في المؤسسات الحكومية في هذا البلد. |
Dominanz,
VorherrschenFrom the English "dominance" Nf,Nn | | سيطرة، كثرة |
| Zusätzliche Übersetzungen |
herrschen,
vorherrschenFrom the English "obtain" Vi,Vi, sepa | | يسود |
| | | يكون سائدًا، يكون جاريًا |
weite Verbreitung,
häufiges Auftreten,
VorherrschenFrom the English "prevalence" Adj + Nf,Adj + Nn,Nn | | شيوع، انتشار |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|