Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
verpflichtend,
obligatorisch,
Pflicht-From the English "obligatory" Adj,Adj,Präf | | إلزامي، إجباري |
verpflichtend,
bindend,
obligatorischFrom the English "bounden" Adj,Adj,Adj | | ملزِم، إلزامي |
verpflichtend,
verbindlich,
obligatorischFrom the English "hard-and-fast" V Part Präs,Adj,Adj | | صارم، قاسي، صعب |
verpflichtend,
verbindlich,
obligatorisch,
-pflichtFrom the English "compulsorily" Adj,Adj,Adj,Suffix | | إلزاميًّا |
verpflichtend,
verbindlich,
zwingendFrom the English "indispensable" Adj,Adj,Adj | | ضروريّ، لازم |
| | Ich habe eine verpflichtende Verabredung heute Nachmittag und kann mich nicht mit dir treffen. |
| | عندي التزام ضروريّ بعد الظهر ولا أستطيع الانضمام إليكم. |
erzwungen,
aufgezwungen,
verpflichtendFrom the English "enforced" V Part Perf,V Part Perf,V Part Präs | | الذي يفرض |
| | | مفروض |
verbindlich,
verpflichtend,
bindendFrom the English "binding" Adj,V Part Präs,V Part Präs | | ملزِم |
| | Bevor du einen verbindlichen Vertrag unterschreibst, lese ihn gewissenhaft. |
| | قبل أن توقّع عقدًا ملزمًا، احرص أن تقرأه جيدًا. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
zwingend,
zwangsläufig,
verpflichtend,
obligatorischFrom the English "compulsory" Adj,Adj,Adj | | إلزامي، إجباري |