|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
unschuldig,
schuldlosFrom the English "innocent" Adj,Adj | | بريء |
| | Die Geschworenen entschieden, dass Nancy unschuldig sei. |
| | حكمت هيئة المحلفين بأن نانسي بريئة. |
unschuldig,
naiv,
unverdorbenFrom the English "ingenuous" Adj,Adj,Adj | | ساذج، بريء، بسيط |
unschuldig,
ohne Schuld,
frei von Schuld,
nichts damit zu tun habenFrom the English "blameless" Adj,Präp + Nf,Rdw,Rdw | | بريء، طاهر الذيل |
| unschuldigFrom the English "inculpable" Adj | | غير مذنب، بريء |
unschuldig,
einwandfrei,
tadellosFrom the English "irreproachable" Adj,Adj,Adj | | لا عيب فيه، لا غبار عليه، نزيه |
unschuldig,
unverdorben,
anständigFrom the English "untainted" Adj,Adj,Adj | | لا تشوبه شائبة |
unschuldig,
perfekt,
reinFrom the English "immaculately" Adj,Adj,Adj | | بإتقان، بلا أخطاء |
unschuldig,
rein,
gutartigFrom the English "innocently" Adj,Adj,Adj | | بدون نوايا مبيَّتة |
unschuldig,
unberührt,
rein,
sauberFrom the English "snow-white" Adj,Adj,Adj | | بريء |
unschuldig,
frei von Schuld,
schuldlosFrom the English "innocently" Adj,Rdw,Adj | | ببراءة |
| Zusätzliche Übersetzungen |
unschuldig,
rein,
unverschuldetFrom the English "guileless" Adj,Adj,Adj | (ugs) | بَرِيء، صَرِيح، سَاذَج |
unschuldig,
unverdorben,
reinFrom the English "innocent" Adj,Adj,Adj | (طفل) | بريء |
unschuldig,
schuldfrei,
tadellos,
frei von SchuldFrom the English "artless" Adj,Adj,Rdw | | أصيل، نزيه، صادق |
unschuldig,
schuldfreiFrom the English "guiltless" Adj | | بريء، غير مذنب |
engelsgleich,
unschuldigFrom the English "cherubic" Adj,Adj | (übertragen) | ملائكيّ، بريء |
grün hinter den Ohren,
unschuldig,
naivFrom the English "childlike" Rdw,Adj,Adj | (مضاف إليه) | طفلٍ |
| | يتعامل مع الطلاء الفني ببراءة طفلٍ. |
mit einer reinen Weste,
unschuldigFrom the English "with clean hands" Rdw,Adv | (übertragen) (تعبير مجازي) | بأيدي نظيفة |
| | | ببراءة |
optimistisch und naiv,
blauäugig,
unschuldigFrom the English "Pollyanna" Rdw,Adj,Adj | | ساذج، بريء، كثير التفاؤل |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: |
|