|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
raffen, kapieren, verstehenFrom the English "get your head around" Vt,Vt,Vt | (informell) | يفهم شيئًا، يستوعب شيئًا |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Raffen, KräuselnFrom the English "shirring" Nn,Nn | (Textilw) (بخيط مطاطيّ عادةً) | تجميع القماش |
kapieren, raffen, schnallenFrom the English "get it" Vt,Vt | | يفهم |
| | Er erzählte einen Witz, ich habe ihn jedoch nicht kapiert. |
kapieren, raffen, es hat Klick gemachtFrom the English "twig" Vt,Vt,Rdw | (Slang) | يستوعب، يفهم |
| | Carol konnte es lange nicht verstehen und plötzlich kapierte sie es. |
| | كانت كارول تستغرق وقتًا طويلاً لتفهم، لكنها فجأة استوعبت. |
verstehen, kapieren, schnallen, raffenFrom the English "apprehend" Vt,Vt,Vt | | يفهم شيئًا، يستوعب شيئًا |
schnallen, kapieren, raffenFrom the English "snag" Vt,Vt | (umgangssprachlich: übertragen) | يفهم شيئًا |
checken, raffenFrom the English "get with" Vt | (Slang) | يستوعب، يتقبّل |
[etw] kapieren, [etw] checken, raffen, schnallenFrom the English "savvy" Vt,Vt | (informell) | يفهم، يستوعب |
| | Wendy kapierte ihre Art nicht und hatte Probleme sich anzupassen. |
| | لم تفهم ويندي أساليبهم، وواجهت عقبات في التوافق معهم. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
|
|