|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
miserabel,
jämmerlich,
elendigFrom the English "woebegone" Adj,Adj,Adj | | بائس، تعيس |
miserabel,
schrecklich,
höllischFrom the English "hellacious" Adj,Adj,Adj | (ugs) | رهيب، سيئ للغاية |
miserabel,
erbärmlichFrom the English "dismal" Adj,Adj | (Schlecht ausgeführt) | رديء، سيئ، ضعيف |
| | Die miserable Leistung des Teams trug dazu bei, dass sie das Spiel verloren. |
| | خسر الفريق المباراة بسبب أدائهم الضعيف. |
miserabel,
elendig,
schlechtFrom the English "miserable" Adj,Adj,Adj | | سيئ، بائس، تعيس |
| | قضيتُ وقتًا تعيسًا في الحفلة لأنه لم يكلمني أحد فيها. |
miserabel,
schlecht,
armselig,
erbärmlichFrom the English "miserable" Adj,Adj,Adj | | حقير، بائس |
| | كانت سارة تعرف أن أختها كاذبة بائسة. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
miserabel,
mies,
saumäßig,
beschissenFrom the English "rotten" Adj,Adj,Adj,Adj | | سَيِّئ جدًّا، مَشْؤُوم، بَغيض، كَريه |
miserabel,
mies,
saumäßig,
beschissenFrom the English "rotten" Adj,Adj,Adj,Adj | | سَيِّئ جدًّا |
| | هذا النجار عمله سيئ جدًّا. |
schlecht,
miserabel,
unglücklich,
schrecklich,
elendFrom the English "miserable" Adj,Adj,Adj | | متضايق |
| | | تعيس |
| | Erin fühlte sich schlecht, nachdem sie ihre Freundin angelogen hatte. |
| | شعرت إرين بأنها متضايقة من نفسها عندما كذبت على صديقتها. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. هو شخص تعيس في حياته. |
elend,
miserabelFrom the English "wretched" Adj,Adj | | تعيس، بائس |
| | Gavin fühlte sich elend, nachdem seine Freundin ihn verlassen hatte. |
| | صار غافين تعيسًا بعدما هجرته حبيبته. |
traurig,
miserabel,
melancholischFrom the English "downcast" Adj,Adj,Adj | | كئيب، حزين |
elendig,
erbärmlich,
miserabelFrom the English "glum" Adj,Adj,Adj | | متجهّم، كئيب، عابس |
elendig,
erbärmlich,
miserabelFrom the English "glumly" Adj,Adj,Adj | | بتجهّم، بعبوس |
erbärmlich,
miserabelFrom the English "wretched" Adj,Adj | (Umstände) (أوضاع) | عسير، بائس، مريع |
| | Die Familie lebte unter erbärmlichen Umständen, ohne Strom und fließend Wasser. |
| | كانت العائلة تعيش في ظروف بائسة، فلا كهرباء ولا مياه جارية عندهم. |
unter aller Sau,
miserabel,
schlechtFrom the English "pathetic" Rdw,Adj,Adj | | متدني الجودة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|