|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
meiden,
aus dem Weg gehenFrom the English "shirk" Vt,Rdw | | يتهرّب من شيء |
fernhalten,
wegbleiben,
meidenFrom the English "steer clear" Vr, sepa,Vi, sepa,Vt | | يبتعد، يتجنب |
boykottieren,
ablehnen,
meidenFrom the English "boycott" Vt,Vt, sepa,Vt | (تجاريًّا) | يقاطع شخصًا/شيئًا |
| Zusätzliche Übersetzungen |
ausweichen,
aus dem Weg gehen,
meidenFrom the English "hedge" Vi, sepa,Rdw,Vt | | يتملص، يراوغ |
jmdm aus dem Weg gehen,
sich von jmdm fern halten,
meidenFrom the English "stay out of the way" Rdw,Rdw,Vt | | يتحاشى شخصًا، يتجنب شخصًا، يبقى بعيدًا عن شخص |
sich von etwas fernhalten,
meiden,
vermeidenFrom the English "steer clear of" Rdw,Vt,Vt | | يتجنب شيئًا، يتحاشى شيئًا، يبتعد عن شيء |
[etw] aus dem Weg gehen,
vermeiden,
meiden,
umgehenFrom the English "cagey" Rdw,Vt,Vt, fix | | يكون متكتمًا حول شيء |
| | | يكون حذرًا حيال شيء |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|