|
|
Inflections of 'Letzte' (Nm): Nmpl: Letzten
Inflections of 'Letzte' (Nn): Nnpl: Letzten
Inflections of 'Letzte' (Nf): Nfpl: Letzten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
letzte,
allerletzteFrom the English "last" Adj,Adj | | أخير |
| | Du musst dieses letzte Rennen wirklich gewinnen. |
| | يجب أن تفوز في ذلك السباق الأخير. |
letzte,
aktuellFrom the English "last" Adj,Adj | | آخر |
| | Was war das letzte Buch, das du gelesen hast? |
| | ماذا كان آخر كتاب قرأته؟ |
| letzteFrom the English "last" Adj | | ماضٍ، منصرم |
| | | آخر |
| | Der letzte Sommer war sehr heiß. | | | In den letzten drei Minuten scheint etwas komisches passiert zu sein. |
| | كان الصيف الماضي حارًّا جدًّا. |
| | يبدو أن شيئًا غريبًا حدث في آخر ثلاث دقائق. |
letzte,
letztmöglichFrom the English "last" Adj,Adj | | آخر |
| | Er ging in das Geschäft, im letzten Moment, kurz vor Ladenschluss. |
| | ذهب للمتجر في آخر لحظة، قبل الإغلاق بقليل. |
| letzteFrom the English "last" Adj | | آخر |
| | Er ist so unzuverlässig und wäre meine letzte Wahl, sollte ich Hilfe benötigen. |
| | إنه آخر من أطلب منهم المساعدة، لأنه شخص لا يعتمد عليه. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| letzteFrom the English "last" Adj | (unwahrscheinlich) | آخر |
| letzteFrom the English "last" Adj | | نهائي |
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf | | آخر، متبقٍّ |
letzte,
untersteFrom the English "last" Adj,Adj | | آخر، الأقلّ شأنًا |
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf | (als einzige) | آخر شيء |
| | كان روبرت سكوت وفريقه آخر المستكشفين العظماء. |
neueste,
aktuellste,
letzte,
jüngsteFrom the English "latest" Adj,Adj,Adj,Adj | | آخر شيء، أحدث شيء |
| | | الأخير، الأحدث |
| | Karen hat immer die neueste Mode. |
| | لطالما كانت كارن مطلعةً بشكل مستمر على آخر موضات الأزياء. |
letzte,
hintersteFrom the English "hindmost" Adj,Adj | | أخير |
| letzteFrom the English "supreme" Adj | (Handlung) | أبرز |
letzte,
letzter,
letztes,
finalFrom the English "back-end" Adj,Adj,Adj,Adj | | ختاميّ |
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj | | سابق |
| | Die letzte Regierung ging nicht freundlich mit dem Nachrichtenblatt um. |
| | لم تكن الحكومات السابقة على علاقة طيبة بالصحافة. |
Letzte,
unteres EndeFrom the English "bottom" Nn,Adj + Nn | | أسفل |
| | Diese Aufgabe ist als das Letzte auf meiner Liste. |
| | إنجاز هذا العمل هو في أسفل قائمة أولوياتي. |
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj | | سابق |
| letzteFrom the English "past" Adj | (kürzlich) | منصرم، أخير |
letzte,
letztes,
letzterFrom the English "latter" Adj | | أخير |
| | Wir haben uns in den letzten Jahren kaum gesehen. |
| | لم يرَ واحدنا الآخر كثيرًا في السنوات الأخيرة. |
letzte,
letztes,
letzter,
gegen EndeFrom the English "latter" Adj,Präp + Nn | | أخير |
| | In ihren letzten Lebensjahren verlor meine Großmutter ihr Gehör. |
| | لم يُحل اللغز إلا في الجزء الأخير من الكتاب. // بدأت جدتي في سنواتها الأخيرة تفقد سمعها. |
Letzte,
AllerletzteFrom the English "limit" Nn | (Slang, übertragen) | لا يُطاق |
| | Du bist wirklich das Letzte (od: Allerletzte), weißt du - Ich kann einfach nicht mehr mit dir reden. |
| | أنت فعلاً لا تُطاق، لن أتحدث معك بعد الآن. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
letzte,
allerletzteFrom the English "last" Adj,Adj | | أخير |
| | Du musst dieses letzte Rennen wirklich gewinnen. |
| | يجب أن تفوز في ذلك السباق الأخير. |
letzte,
aktuellFrom the English "last" Adj,Adj | | آخر |
| | Was war das letzte Buch, das du gelesen hast? |
| | ماذا كان آخر كتاب قرأته؟ |
| letzteFrom the English "last" Adj | | ماضٍ، منصرم |
| | | آخر |
| | Der letzte Sommer war sehr heiß. | | | In den letzten drei Minuten scheint etwas komisches passiert zu sein. |
| | كان الصيف الماضي حارًّا جدًّا. |
| | يبدو أن شيئًا غريبًا حدث في آخر ثلاث دقائق. |
letzte,
letztmöglichFrom the English "last" Adj,Adj | | آخر |
| | Er ging in das Geschäft, im letzten Moment, kurz vor Ladenschluss. |
| | ذهب للمتجر في آخر لحظة، قبل الإغلاق بقليل. |
| letzteFrom the English "last" Adj | | آخر |
| | Er ist so unzuverlässig und wäre meine letzte Wahl, sollte ich Hilfe benötigen. |
| | إنه آخر من أطلب منهم المساعدة، لأنه شخص لا يعتمد عليه. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| letzteFrom the English "last" Adj | (unwahrscheinlich) | آخر |
| letzteFrom the English "last" Adj | | نهائي |
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf | | آخر، متبقٍّ |
letzte,
untersteFrom the English "last" Adj,Adj | | آخر، الأقلّ شأنًا |
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf | (als einzige) | آخر شيء |
| | كان روبرت سكوت وفريقه آخر المستكشفين العظماء. |
neueste,
aktuellste,
letzte,
jüngsteFrom the English "latest" Adj,Adj,Adj,Adj | | آخر شيء، أحدث شيء |
| | | الأخير، الأحدث |
| | Karen hat immer die neueste Mode. |
| | لطالما كانت كارن مطلعةً بشكل مستمر على آخر موضات الأزياء. |
letzte,
hintersteFrom the English "hindmost" Adj,Adj | | أخير |
| letzteFrom the English "supreme" Adj | (Handlung) | أبرز |
letzte,
letzter,
letztes,
finalFrom the English "back-end" Adj,Adj,Adj,Adj | | ختاميّ |
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj | | سابق |
| | Die letzte Regierung ging nicht freundlich mit dem Nachrichtenblatt um. |
| | لم تكن الحكومات السابقة على علاقة طيبة بالصحافة. |
Letzte,
unteres EndeFrom the English "bottom" Nn,Adj + Nn | | أسفل |
| | Diese Aufgabe ist als das Letzte auf meiner Liste. |
| | إنجاز هذا العمل هو في أسفل قائمة أولوياتي. |
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj | | سابق |
| letzteFrom the English "past" Adj | (kürzlich) | منصرم، أخير |
letzte,
letztes,
letzterFrom the English "latter" Adj | | أخير |
| | Wir haben uns in den letzten Jahren kaum gesehen. |
| | لم يرَ واحدنا الآخر كثيرًا في السنوات الأخيرة. |
letzte,
letztes,
letzter,
gegen EndeFrom the English "latter" Adj,Präp + Nn | | أخير |
| | In ihren letzten Lebensjahren verlor meine Großmutter ihr Gehör. |
| | لم يُحل اللغز إلا في الجزء الأخير من الكتاب. // بدأت جدتي في سنواتها الأخيرة تفقد سمعها. |
Letzte,
AllerletzteFrom the English "limit" Nn | (Slang, übertragen) | لا يُطاق |
| | Du bist wirklich das Letzte (od: Allerletzte), weißt du - Ich kann einfach nicht mehr mit dir reden. |
| | أنت فعلاً لا تُطاق، لن أتحدث معك بعد الآن. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Zusammengesetzte Wörter:
Letzte | letzte |
das Ende,
der Schluss,
der letzte MomentFrom the English "last" Best Art, n + Nn,Best Art, m + Nm,Rdw | | آخر |
| | بقي مخلصًا إلى الآخر. |
der Schluss,
das Ende,
der letzte MomentFrom the English "last" Best Art, m + Nm,Best Art, n + Nn,Rdw | | اللحظة الأخيرة |
| | Beim Krimi rätselten wir bis zum Schluss, wer der Mörder war. |
in,
beliebt,
aktuell,
der letzte SchreiFrom the English "all the rage" Adj,Adj,Adj,Rdw | (Angliz) | آخر صرعة، آخر صيحة، آخر تقليعة |
Mode,
Trend,
der letzte SchreiFrom the English "fashion" Nf,Nm,Rdw | | موضة |
| | Spitze Schuhe sind in diesem Jahr sehr in Mode. |
| | الأحذية المستدقة هي موضة هذا العام. |
Schwanengesang,
Abgesang,
letzte AufführungFrom the English "swan song" Nm,Nm,Adj + Nf | (قبل التوقف أو الموت) | أداء أخير |
Endphase,
Endspurt,
letzte PhaseFrom the English "endgame" Nf,Nm,Adj + Nf | | المرحلة النهائية لعمل ما |
Schrott,
der letzte ScheißFrom the English "piece of shit" Nm,Rdw | | غير جيد، بحالة سيئة |
todschick,
der letzte SchreiFrom the English "swish" Adj,Rdw | (informell) | فاخر |
Endstation,
letzte HaltestelleFrom the English "as far as it goes" Nf,Adj + Nf | | آخر نقطة، آخر محطة |
letzte (r,
s)From the English "final" Adj | | نهائي، أخير |
| | Das Spiel endete, als der letzte Pfiff zu hören war. |
| | انتهت المباراة بصافرة الحكم الأخيرة. |
letzte Woche,
vorige Woche,
die Woche zuvorFrom the English "last week" Adj + Nf,Adj + Nf,Rdw | | الأسبوعَ الماضي |
letzte Chance,
jetzt oder nieFrom the English "now or never" Adj + Nf,Rdw | | فرصة أخيرة، لا مجال للتأخير. |
letzte Minute,
auf den letzten DrückerFrom the English "last minute" Adj + Nf,Rdw | | آخر لحظة، اللحظة الأخيرة |
| | Kathy wartet immer bis zur letzten Minute, um ihre Hausaufgaben abzugeben. |
letzte Chance,
letzter Versuch,
verzweifelter VersuchFrom the English "last resort" Adj + Nf,Adj + Nm,Adj + Nm | | المحاولة الأخيرة، السبيل الوحيد الباقي |
letzte Haltestelle,
letzte StationFrom the English "last stop" Adj + Nf,Adj + Nf | | آخر محطة، آخر نقطة توقف |
| letzte AbendmahlFrom the English "Last Supper" Adj + Nn | (آخر وجبة بين المسيح وتلاميذه) | العشاء الأخير |
das Neueste vom Neuesten,
der letzte SchreiFrom the English "latest thing" Rdw,Rdw | | آخر صيحة |
letzte Spitze,
letzte scharfe Bemerkung,
letztes WortFrom the English "parting shot" Adj + Nf,Rdw,Adj + Nn | (übertragen) | ملاحظة لاذعة عند الانصراف |
letzte Station,
letzte HaltestelleFrom the English "the end of the line" Adj + Nf,Adj + Nf | | آخر الخط |
| | قال الكمساري إننا بلغنا آخر الخط، فنزلنا من القطار. |
| letzte WortFrom the English "the last word" Adj + Nn | | الكلمة الأخيرة |
letzte Schrei,
neueste Mode,
neueste Trend,
total angesagtFrom the English "latest fashion" Adj + Nm,Adj + Nf,Adj + Nm,Adv + Adj | (übertragen) | آخر صيحة في عالم... |
| letzte ChanceFrom the English "last chance" Adj + Nf | | فرصة أخيرة |
| das letzte MalFrom the English "last time" Rdw | | آخر مرة |
| | Als Andy zu Besuch kam, war mir nicht klar, dass es das letzte Mal sein würde, das ich ihn sehe. |
| | عندما زارني أندي، لم أتوقع أن تكون آخر مرة أراه فيها. |
letzte Worte,
letzte Worte am SterbebettFrom the English "dying words" Adj + Npl,Rdw | | كلمات أخيرة، كلمات على فراش الموت |
| letzte WortFrom the English "have the last word" Adj + Nn | | تكون الكلمة الأخيرة له |
| jmdm die letzte Ehre erweisenFrom the English "pay your respects" Rdw | | يؤدي واجب العزاء بوفاة شخص |
der letzte Scheiß,
unwichtig,
unbedeutendFrom the English "chickenshit" Rdw,Adj,Adj | (ugs, vulgär) | تافه، عديم القيمة |
gestern Nacht,
letzte NachtFrom the English "last night" Adv + Nf,Adj + Nf | (informell) | ليلة أمس |
| | Gestern Nacht gab es in dieser Region starken Schneefall. |
das letzte Mal,
letztes MalFrom the English "last time" Rdw,Adj + Nn | | آخر مرة... |
| | Als ich das letzte Mal Fastfood gegessen habe, war mir schlecht geworden. |
| jmdm die letzte Ehre erweisenFrom the English "pay your respects" Rdw | | يؤدي واجب العزاء بوفاة شخص |
das letzte Wort sprechen,
das Sagen habenFrom the English "have the last word" Rdw,Rdw | | يكون له القول الفصل، تكون الكلمة الأخيرة له |
letzte (r,
s)From the English "other" Adj | | آخر، متبقّ |
| | Ich muss nur noch eine letzte Sache erledigen. | | | Wir müssen noch die letzten drei Kandidaten interviewen, bevor wir eine Entscheidung treffen. |
| | بقي عندي أمر آخر لفعله. // علينا مقابلة المرشحين الثلاثة المتبقّين قبل اتخاذ القرار. |
| der letzte SchreiFrom the English "screamer" Rdw | (übertragen) (تجهيزات) | سريع، متطور |
letzte Ölung,
SterbesakramenteFrom the English "last rites" Adj + Nf,Npl | (شعائر لمن يشرف على الموت) | الطقوس الأخيرة |
letzte Vorstellung haben,
letzte Vorstellung seinFrom the English "close" VP,VP | | ينتهي العرض |
| die letzte Ruhestätte habenFrom the English "rest" Rdw | | يرقد |
|
|