Inflections of 'Leiste' (Nf): Nfpl: Leisten
Inflections of 'Leisten' (Nm): Nmpl: Leisten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Leiste,
Lendenstück,
FiletFrom the English "fillet" Nf,Nn,Nn | (Gastronomie) (دجاج/لحم: بدون عظام) | فيليه |
Leiste,
RippeFrom the English "groin" Nf,Nf | (Anatomie) | أربية، مغبن |
| | Harry trug einen Schutz beim Fußballspielen, um seine Leiste zu schützen. |
| | كان هاري يضع قطعة واقية لحماية أربيته خلال لعب كرة القدم الأميركية. |
Leiste,
Fußbodenleiste,
FußleisteFrom the English "baseboard" Nf,Nf,Nf | (umgangssprachlich) (قاعدة أو طوق عند أسفل الجدار) | لوح القاعدة، إزار الحائط |
| LeisteFrom the English "molding" Nf | | حلية، زخرفة |
| LeisteFrom the English "riband" Nf | | درابزين مسطَّح، قضيب مسطَّح |
Latte,
Leiste,
BrettFrom the English "lath" Nf,Nf,Nn | (قطعة خشبية ضيّقة) | قِدّة |
Webkante,
Kante,
Webleiste,
LeisteFrom the English "selvage" Nf,Nf | | حاشية قماشة، حافة، طرف |
| | (في بعض المناطق) | بُرْسُل |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
leisten,
bewerkstelligen,
ausführenFrom the English "achieve" Vt,Vt,Vt, sepa | | ينجح |
| | | يحقق نجاحًا |
| | In der Schule galt Amys einziger Gedanke, dass man ausreichend leisten muss. |
| | لم تكن آيمي تفكّر في الثانوية إلا في تحقيق النجاح. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| LeistenFrom the English "last" Nm | (Schuhmacher) | قالب أحذية |
| leistenFrom the English "offer" Vt | | يبدي شيئًا |
| | Der Kriminelle leistete keinen Widerstand, als die Polizei ihn festnahm. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
leisten,
bewerkstelligen,
ausführenFrom the English "achieve" Vt,Vt,Vt, sepa | | ينجح |
| | | يحقق نجاحًا |
| | In der Schule galt Amys einziger Gedanke, dass man ausreichend leisten muss. |
| | لم تكن آيمي تفكّر في الثانوية إلا في تحقيق النجاح. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| LeistenFrom the English "last" Nm | (Schuhmacher) | قالب أحذية |
| leistenFrom the English "offer" Vt | | يبدي شيئًا |
| | Der Kriminelle leistete keinen Widerstand, als die Polizei ihn festnahm. |