WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
geschmacklosFrom the English "tawdry" Adj (Kleidung)رخيص، رديء النوع
geschmacklos,
neutral
From the English "tasteless"
Adj,Adj
عديم الطعم
geschmacklos,
taktlos,
plump,
indiskret
From the English "inelegant"
Adj,Adj,Adj
غير أنيق، غير جذاب
geschmacklos,
unter der Gürtellinie,
unangemessen
From the English "tastelessly"
Adj,Rdw,Adj
بشكل عديم الذوق
geschmacklosFrom the English "vulgar" Adjمبتذل
 مدام روني تعيش في منزل مبتذل للغاية.
geschmacklos,
makaber
From the English "trashy"
Adj,Adj
رديء، عديم الذوق
geschmacklos,
schlechter Geschmack
From the English "tasteless"
Adj,Adj + Nm
(übertragen)فظّ، خالٍ من الذوق
 Die geschmacklosen Bemerkungen des Lehrers über dumme Schüler verletzte viele Eltern.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
geschmacklos,
kitschig,
stillos
From the English "brash"
Adj,Adj,Adj
 (مجازي)تافه
  متعجرف
kitschig,
geschmacklos
From the English "tacky"
Adj,Adj
مبتذل، خالٍ من الذوق
 Die Regale waren mit kitschigen Ornamenten gefüllt.
 كانت الرفوف مليئة بالحليّ المبتذلة.
unvorteilhaft,
geschmacklos,
abstoßend
From the English "unbecoming"
Adj,Ad,V Part Präs
غير لائق
daneben,
geschmacklos,
unsensibel
From the English "in bad taste"
Adv,Adv,Adv
(umgangssprachlich)بلا ذوق، بعدم إحساس
unanständig,
anstößig,
geschmacklos
From the English "improper"
Adj,Adj,Adj
غير محتشم، فاضح
 يمنع ارتداء اللباس غير المحتشم في حرم الجامعة.
kitschig,
geschmacklos,
stillos
From the English "chintzy"
Adj,Adj,Adj
مبهرج
daneben,
unangebracht,
geschmacklos,
unsensibel
From the English "in bad taste"
Adj,Adj,Adj,Adj
(umgangssprachlich)عديم الذوق، عديم الإحساس
unangebracht,
geschmacklos,
unschicklich
From the English "inappropriate"
Adj,Adj,Adj
غير محتشم، فاضح
 Susans Mutter fand das Kleid ihrer Tochter unangebracht.
 رأت والدة سوزان أن فستان ابنتها غير محتشم.
fad,
fade,
ohne jeglichen Geschmack,
geschmacklos,
neutral
From the English "flavorless"
Adj,Rdw,Adj,Adj
(ugs)بلا نكهة، بلا طعم، تفه
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'geschmacklos' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!