|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
erlaubt,
zulässigFrom the English "permissible" Adj,Adj | | مسموح، مباح، جائز |
erlaubt,
berechtigt,
zulässigFrom the English "justified" Adj,Adj,Adj | (قول، فعل) | مبرَّر |
erlaubt,
legal,
rechtmäßigFrom the English "lawful" Adj,Adj,Adj | | قانوني |
erlaubt,
legal,
gesetzlich,
rechtlichFrom the English "licit" Adj,Adj,Adj | (vage) | قانوني، مشروع، جائز شرعًا |
erlaubt,
genehmigt,
gestettetFrom the English "permitted" Adj,V Part Perf,V Part Perf | | مسموح به، مصرَّح به |
erlaubt,
zugelassen,
genehmigtFrom the English "allowed" V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf | | مسموح به |
| | لا يُسمح بأن تدخل إلى الامتحان إلا الأشياء المسموح بها الواردة في المستند المرفق. |
erlaubt,
berechtigt,
gesetzmäßigFrom the English "kosher" Adj,Adj,Adj | | مسموح |
| Zusätzliche Übersetzungen |
erlaubt,
gestattet,
legitimFrom the English "legal" Adj,Adj,Adj | | مسموح |
okay,
erlaubt,
zugelassenFrom the English "allowable" Adj,Adj,Adj | (umgangssprachlich) | مسموح، جائز، مباح |
genehmigt,
zugelassen,
erlaubtFrom the English "validated" Adj,Adj,Adj | | موافَق عليه |
zugelassen,
genehmigt,
erlaubtFrom the English "authorized" Adj,Adj,Adj | | مسموح له بشيء، مُجاز |
vorgeschrieben,
zugeteilt,
bewilligt,
erlaubtFrom the English "allowed" V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf | | مسموح به |
| | يجب أن تجيب ضمن الوقت المسموح به. |
zugelassen,
genehmigt,
erlaubtFrom the English "sustained" V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf | | مقبول |
rechtmäßig,
gesetzlich erlaubt,
erlaubtFrom the English "legally" Adj,Adj + Adj,Adj | | قانونيًّا، شرعيًّا |
bestätigt,
erlaubt,
bewunderndFrom the English "admiringly" Adv,Adv,V Part Präs | | بإعجاب |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|