Inflections of 'Erlass' (Nm): Nmpl: Erlasse
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Erlass,
gesetzliche Bestimmung,
VerabschiedungFrom the English "enactment" Nm,Adj + Nf,Nf | (Rechtsw) (قانون) | سنّ |
Entbindung,
Befreiung,
ErlassFrom the English "waiver" Nf,Nf,Nm | (formell) | تنازل |
| | Die Entbindung von seinem Recht, einen Anwalt während der Befragung dabei zu haben, hatte sich als Fehler herausgestellt. |
| | تنازُل المشتبه به عن حقه في وجود محام خلال استجوابه إنما كان غلطة. |
Verordnung,
Erlass,
EdiktFrom the English "edict" Nf,Nm,Nn | | مرسوم، أمر عال |
Anordnung,
Erlass,
GebotFrom the English "fiat" Nf,Nm,Nn | (قرار رسمي) | مرسوم |
Befehl,
Erlass,
AufforderungFrom the English "injunction" Nm,Nm,Nf | | أمر، إيعاز |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Erstattung,
ErlassFrom the English "drawback" Nf,Nm | | رد الرسوم |
Reskript,
Erlass,
BescheidFrom the English "rescript" Nn,Nm,Nm | (قرار رسمي) | مرسوم |