|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
eigen,
eigentümlichFrom the English "quirky" Adj,Adj | (umgangssprachlich) | متقلّب |
wählerisch,
eigenFrom the English "fussy" Adj,Adj | | نيِّق، صعب الإرضاء |
| | كان بول نيّقًا للغاية، ولذا لم يكن ينهي الأمور بسرعة. |
pingelig,
mäkelig,
wählerisch,
anspruchsvoll,
eigenFrom the English "picky" Adj,Adj,Adj,Adj | (informell) | نيّق |
| | Linda ist eine sehr pingelige (Or: mäkelige) Einkäuferin; sie kauft nichts, solange es nicht das absolut Richtige ist. |
| | ليندا نيّقة جدًّا في تسوّقها، فهي لا تشتري شيئًا إلا إذا كان ممتازًا مئة بالمئة. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
eigene,
persönlich,
individuellFrom the English "subjective" Adj,Adj,Adj | | ذاتي، شخصي |
| | لا يمكننا ان نُقيّم التجربة الذاتية لأي شخص بل تجاربنا نحن فقط. |
deine,
dein,
deines,
Ihre,
Ihr,
Ihres,
eigene,
eigenes,
eigenerFrom the English "of your own" Pron,Pron,Pron | (informell) | خاصّ به |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|