Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| durchwühlenFrom the English "scavenge" Vt, fix | | يقتات |
| | تقتات ثعالب المدينة من أكياس القمامة. |
durchwühlen,
durchstöbernFrom the English "rifle" Vt, fix,Vt, fix | | يفتّش في شيء |
| | Ich durchwühlte meine Unterlagen, aber konnte das Dokument, das mein Chef wollte, nicht finden. |
| | فتشت في أوراقي، ولكنني لم أجد الوثيقة التي طلبها رئيسي في العمل. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Durchwühlen,
PlünderungFrom the English "rifling" Nn,Nf | | سرقة، نهب |
| dürchwühlenFrom the English "rifle" Vt, fix | | ينهب |
durchforsten,
durchwühlen,
durchstöbernFrom the English "riffle" Vt, fix,Vt, fix,Vt, fix | (übertragen) (للبحث عن شيء) | يقلّب شيئًا |
| | قلّبت روزا حقيبتها بحثًا عن مفاتيح سيارتها. |
[etw] auf den Kopf stellen,
durchwühlenFrom the English "turn upside down" Rdw,Vt, fix | (übertragen) (مجازي) | يقلب شيئًا رأسًا على عقب |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: