WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
blass,
bleich,
weiß
From the English "wan"
Adj,Adj
شاحب، مصفرّ
blass,
kreidebleich
From the English "pasty"
Adj,Adj
شاحب
blass,
ungebräunt,
weiß
From the English "untanned"
Adj,Adj,Adj
غير مسمرّ
blass,
farblos,
bleich
From the English "palely"
Adv,Adv,Adv
بلا لون، ببياض شديد
blass,
bleich,
wie ein Geist
From the English "ghostly"
Adj,Adj,Rdw
شاحب
blass,
hell
From the English "pale"
Adj,Adj
(Kosmetik)شاحب اللون
 Harriet hat viel Blut verloren und war sehr blass.
 فقدت هاريت دمًا كثيرًا وأصبح لونها شاحبًا.
blass,
trist,
trüb,
glanzlos
From the English "colorless"
Adj,Adj,Adj
باهت، شاحب
blassFrom the English "bloodless" Adjشاحب
blass,
bleich,
weiß
From the English "pale"
Adj,Adj,Adj
(Haut) (البشرة)شديد البياض
 Alfie hat sehr blasse Haut und muss sehr vorsichtig sein, sich nicht in der Sonne zu verbrennen.
 بشرة ألفي شديدة البياض، لذا عليه الحذر من الحروق الشمسية.
blass,
bleich
From the English "ghastly"
Adj,Adj
شاحب
 Edward kam aus dem Zimmer, sah blass aus und ist schnell zusammengebrochen.
 خرج إدوارد من الغرفة شاحب الوجه، وسرعان ما غاب عن الوعي.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
blass,
krank
From the English "green"
Adj,Adj
متوعك
blassFrom the English "pale" Adj (übertragen) (من ناحية الجودة)ضعيف
blass,
sehr weiß
From the English "lily-white"
Adj,Adv + Adj
ناصع البياض
blass,
kreidebleich,
käsebleich,
bleich
From the English "pale-faced"
Adj,Adj,Adj
 (من خوف أو صدمة)شاحب الوجه
blass,
bleich,
blass/bleich im Gesicht sein
From the English "whey-faced"
Adj,Adj,Rdw
شاحب الوجه
blass,
bleich,
verblasst,
verblichen,
vergilbt
From the English "faded"
Adj,V Part Perf,V Part Perf
باهت
 وجد دان صورة باهتة قديمة لوالدة جدته.
blass,
bleich,
kränklich
From the English "palely"
Adv,Adv
بشُحوب
hell,
blass,
fahl
From the English "light-coloured"
Adj,Adj,Adj
فاتح اللون
hell,
blass
From the English "fair"
Adj,Adj
 (لون البشرة)أبيض
 Das schottische Mädchen hatte wundervolle helle Haut.
 كانت لدى الفتاة الإسكتلندية بشرة بيضاء جميلة.
verblasst,
blass,
schwach
From the English "faint"
V Part Perf,Adj,Adj
باهت
  خافت
 Tom sah ein verblasstes Bild auf dem Bildschirm.
 رأى "توم" صورة باهتة على الشاشة.
weiß,
blass
From the English "white"
Adj,Adj
 (لون البشرة)أبيض، فاتح
 Meine Haut ist so weiß, dass ich nie braun werde.
 بشرتي بيضاء جدًّا بشكل طبيعيّ ولا أسمرّ أبدًا.
krank,
kränklich,
blass
From the English "peaked"
Adj,Adj,Adj
مريض، شاحب
leicht,
blass
From the English "subdued"
Adj,Adj
خافت، باهت
hell,
blass
From the English "delicate"
Adj,Adj
باهت
  شاحب
schwach,
blass,
matt
From the English "wanly"
Adv,Adv,Adv
شاحبًا، متعَبًا

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
verblassen,
blass werden
From the English "fade"
Vi,Adj + Vi
 (لون)يبهت
 Durch das Waschen verblassten die Farben etwas.
 بهتت الألوان قليلاً بعد الغسل.
blass im GesichtFrom the English "white-faced" Rdwشاحب الوجه
grün vor Neid,
blass vor Neid
From the English "green with envy"
Rdw
 (يشعر بالغيرة أو الحسد)غيران
blass im Vergleich zu,
schlecht im Vergleich zu
From the English "pale in comparison"
Rdw,Rdw
يبدو تافهًا أمامه
weiß im Gesicht werden,
blass werden
From the English "go white"
Rdw,Adj + Vt
يشحب
blass werden,
die Farbe verlieren,
erbleichen
From the English "blanch"
Adj + Vt,Rdw,Vi
يشحب
  يشحب وجه شخص
 شحب وجهها عندما ذكرتُ تكاليف التصليحات.
sehr blassFrom the English "deadly" Adv + Adjكالأموات
 Nach dem Unfall war Wendy sehr blass.
 بعد الحادث، بدت ويندي شاحبة كالأموات.
blass werden,
bleich werden,
erblassen
From the English "pale"
Adj + Vi,Vi
يشحب
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'blass' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!