WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
auszeichnen,
ehren,
anerkennen
From the English "cite"
Vt, sepa,Vi,Vt, sepa
يُشيد بشخص، ينوّه بشخص
ehren,
auszeichnen
From the English "celebrate"
Vt,Vt, sepa
يكرّم شخصًا، يقدّر سخصًا
  يقدّر شيئًا
 Heute ehren wir Bob und all die grandiosen Dinge, die er für diese Gemeinschaft vollbracht hat.
ausschildern,
auszeichnen
From the English "price"
Vt, sepa,Vt, sepa
يضع سعر شيء
 Lass mich noch dieses Buch ausschildern, dann können wir nach Hause gehen.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
[etw] schätzen,
[etw] prämieren,
[etw] auszeichnen
From the English "prize"
Vt,Vt,Vt, sepa
يُقَدِّر شيئًا، يعزّ شيئًا
 Maggie schätzt ihre Freundschaft mit Lydia.
 تعزّ ماغي صداقتها مع ليديا.
jemanden auszeichnenFrom the English "decorate" Vt, sepaيكرّم
jmdm [etw] verleihen,
jmdn mit [etw] auszeichnen
From the English "award"
Vt, fix,Präp + Vt, sepa
يمنح شخصًا شيئًا
 Die Schule verlieh Nathan für seine herausragenden Testergebnisse einen Preis.
 منحت المدرسة نايثن جائزة لتفوّقه في الامتحانات.
jmdn mit [etw] auszeichnenFrom the English "decorate" Präp + Vt, sepa (وسامًا)يقلّد شخصًا شيئًا
jemanden auszeichnenFrom the English "honor" Vt, sepaيكرّم شخصًا/شيئًا بشيء
 Sie wurde mit einem besonderen Abendessen an der Schule ausgezeichnet.
 كُرِّمت بعشاء خاص من تنظيم المدرسة.
sich auszeichnen durchFrom the English "feature" Vt, sepaيتميّز بشيء
  لديه
 Die meisten normannischen Kirchen zeichnen sich durch eine großen Kirchturm aus.
 تميز معظم الكنائس النورمانية بالأبراج العالية.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'auszeichnen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!