Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
abräumen,
wegräumenFrom the English "clear away" Vt, sepa,Vt, sepa | | يرفع شيئًا، يزيل شيئًا |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| abräumenFrom the English "clear" Vi, sepa | (Tisch) | ينظف المائدة |
| abräumenFrom the English "sweep" Vt, sepa | (übertragen) | يستحوذ على شيء |
abräumen,
wegräumenFrom the English "whisk away" Vt, sepa | | يُزيح شيئًا/شخصًا بسرعة |
räumen,
abräumen,
aufräumenFrom the English "clear" Vt,Vt, sepa,Vt, sepa | | يرفع الأطباق عن شيء |
| | | ينظّف شيئًا |
| | بعدما انتهت العائلة من تناول الطعام، طلبت والدة "توم" منه أن يرفع الأطباق عن المائدة. |
| | بعدما انتهت العائلة من تناول الطعام، طلبت والدة "توم" منه أن ينظّف المائدة. |
den Jackpot knacken,
abräumenFrom the English "break the bank" Rdw,Vi, sepa | (في المقامرة) | يربح كل المال |
| | (في بعض المناطق) | يكسر البنك |
[etw] sauber machen,
säubern,
abräumenFrom the English "bus" Adj + Vt,Vt,Vt, sepa | (ينظف الموائد في مطعم) | ينظّف شيئًا |
| | أول عمل قام به مارك هو تنظيف الموائد في مطعم، أما الآن فهو طاهٍ. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: