Inflections of 'Verteiler' (Nm): Nmpl: Verteiler
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Verteiler,
Händler,
DistributorFrom the English "distributor" Nm,Nm,Nm | | موزّع |
Verteiler,
Verteilerin,
Umleiter,
UmleiterinFrom the English "diffuser" Nm,Nf,Nm,Nf | | مُوَزِّع، نَاشِر، مُذِيع |
Verteiler,
Verteilerin,
jemand,
der etwas aushändigtFrom the English "distributor" Nm,Nf,Rdw | | موزّع |
| VerteilerFrom the English "diffuser" Nm | (في مكبر الصوت) | ناثر مخروطيّ |
Krümmer,
VerteilerFrom the English "manifold" Nm,Nm | (Automobil) (في محرك) | مَشعَب |
| | Mir scheint, du hast ein Leck im Krümmer. |
| | يبدو لي أنه يوجد تسرُّب في المَشعَب. |
Router,
VerteilerFrom the English "router" Nm,Nm | (Technik) (في الإنترنت) | موجِّه، راوتر |
| | Ich habe einen kabellosen Router für Wireless zu Hause. |
| | عندي في البيت راوتر لاسلكيّ لأجل الواي فاي. |
Sicherungskasten,
Verteilerkasten,
VerteilerFrom the English "fuse box" Nm,Nm | | صندوق قواطع التيار الكهربائي، لوحة قواطع الكهرباء، لوحة الكهرباء |
Mailingliste,
Verteiler,
VerteilerlisteFrom the English "mailing list" Nf,Nm,Nf | (Angliz) | قائمة بريدية |
Mehrfachstecker,
VerteilerFrom the English "power strip" Nm,Nm | (Elektrot) | وصلة بمقابس |
Teiler,
Verteiler,
SpalterFrom the English "splitter" Nm,Nm,Nm | (شيء يقطِّع) | مقطِّع |
| | (شيء يجزّئ أو يشطر) | مجزِّئ، شاطِر، شاطِرة |
| | (شيء يقسّم) | مقسِّم |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: