Inflections of 'Neuanfang' (Nm): Nmpl: Neuanfänge
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| NeuanfangFrom the English "blank slate" Nm | (مجازي: فرصة للبدء من جديد) | صفحة جديدة |
Neuanfang,
NeustartFrom the English "fresh start" Nm,Nm | | بداية جديدة |
Neuanfang,
NeubeginnFrom the English "new beginning" Nm,Nm | | بداية جديدة |
| NeuanfangFrom the English "clean slate" Nm | (مجازي) | صفحة جديدة، صفحة بيضاء |
Neuanfang,
erneuter BeginnFrom the English "renewal" Nm,Adj + Nm | | إعادة، استئناف |
| | | تجديد، تجدُّد |
| | تؤكّد هذه المعاهدة على العلاقات الأخوية بين البلدين. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. ولكن ما لبثت أن ألغيت المعاهدة بعد تجدُّد الاشتباكات بين البلدين. |
Neuanfang,
NeustartFrom the English "clean sheet" Nm | (مجازي) | صفحة بيضاء |
Comeback,
Rückkehr,
NeuanfangFrom the English "comeback" Nn,Nf,Nm | (Anglizismus) (إلى النشاط، إلى الساحة الفنية) | عودة |
Wiederaufnahme,
Fortführung,
NeuanfangFrom the English "recommencement" Nf,Nf,Nm | | بدء من جديد |