|
|
Inflections of 'Feld' (Nn): Nnpl: Felder
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| FeldFrom the English "field" Nn | (Acker) | حقل |
| | Sie sah ein Maisfeld. |
| | رأت حقلاً ممتلئًا بالذرة. |
Feld,
PlatzFrom the English "field" Nn,Nm | (Sport) | ملعب |
| | Sie liefen auf das Fußballfeld. |
| | اندفع اللاعبون نحو ملعب الرغبي. |
Feld,
KastenFrom the English "field" Nn,Nm | (Computer) (بيانات) | حقل |
| | الحقول المطلوبة لها علامة نجمة. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Feld,
Gebiet,
FachgebietFrom the English "field" Nn,Nn,Nn | (übertragen) | مجال |
| FeldFrom the English "field" Nn | | ملعب |
| FeldFrom the English "field" Nn | (Magnetismus) | حقل |
| | إنه ينتج حقلاً مغنطيسيًّا قويًّا. |
Gebiet,
Feld,
FachgebietFrom the English "field" Nn,Nn,Nn | | مجال |
| | Sie ist eine Expertin auf ihrem Gebiet. |
| | إنها خبيرة في مجالها. |
Feld,
Land,
AckerFrom the English "croft" Nn,Nn,Nm | | قطعة أرض |
Feld,
SpielfeldFrom the English "court" Nn,Nn | | ملعب |
| | Zu dieser Tageszeit ist er meist auf dem Basketball-Feld. |
| | من عادته أن يتواجد في ملعب كرة السلة يوميًّا في مثل هذا الوقت. |
| FeldFrom the English "cell" Nn | (في جدول بيانات) | خلية |
| | Heben Sie alle Felder in der zweiten Spalte der Excel Tabelle farblich hervor. |
| | ميّز كل الخلايا في العمود الثاني من جدول البيانات. |
Feld,
KästchenFrom the English "box" Nn,Nn | | خانة، مربع |
| FeldFrom the English "square" Nn | (Schach, Dame) | مربع، خانة |
Feld,
Datenfeld,
MatrixFrom the English "array" Nn,Nf | (Computer) | مصفوفة، صفيف |
| | Die Ergebnisse der Umfrage wurden in mithilfe eines Feldes (or: Datenfeldes) dargestellt. |
| | عُرضت نتائج الاستطلاع في شكل صفيف. |
Boden,
Acker,
FeldFrom the English "earth" Nm,Nm,Nn | (Landwirtschaft) | تراب، تربة |
| | Bauern sind erfolgreich, weil der Boden hier so reichhaltig ist. |
| | يعود نجاح المزارع هنا إلى خصوبة التربة. |
Acker,
Ackerboden,
Ackerland,
Feld,
Krume,
ScholleFrom the English "farmland" Nm,Nn,Nf | | أرض زراعية |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|