Inflections of 'Eigentum' (Nn): Nnpl: Eigentümer
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
gehören,
EigentumFrom the English "property" Vi,Nn | | ملك، خاصة |
| | Dieser Drucker gehört mir. |
| | هذه الطابعة ملكي. |
| EigentumFrom the English "possession" Nn | | استحواذ، وضع يد |
| | | امتلاك، حيازة |
| | | حوزة |
| | Der Anwalt schrieb den Browns, dass sie am Freitag das Haus in ihren Eigentum übergehen würde. |
| | كتب المحامي رسالة إلى عائلة براون يُعلمهم فيها أنه بإمكانهم استحواذ البيت يوم الجمعة. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. قُبض عليه بتهمة حيازة سلاح غير مرخص. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. في حوزته وثائق مهمة. |
Eigentum,
Grundbesitz,
Eigentums-From the English "freehold" Nn,Nm,Präf | | مِلكية مطلقة |
Eigentum,
BesitzFrom the English "proprietorship" Nn,Nm | | حق الملكية، حق التملك |
Besitz,
Eigentum,
Eigentümerschaft,
InhaberschaftFrom the English "ownership" Nm,Nm,Nf | | ملكية، تملّك |
| | Für manche Menschen ist der Besitz eines Eigenheims sehr wichtig. |
| | تملُّك بيت أمر مهم جدًّا عند بعض الناس. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: