|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Bremsbirne, Hohlkopf, DummkopfFrom the English "numpty" Nf,Nm,Nm | (übertragen: informell) | غبيّ، أحمق |
Vollidiot, Depp, BremsbirneFrom the English "fuckhead" Nm,Nm,Nf | | شخص غبي |
Idiot, Bremsbirne, ArmleuchterFrom the English "chump" Nm,Nf,Nm | | أحمق، مغفّل |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | Spatzenhirn, Hohlbirne, Bremsbirne, Trottel, Depp, TölpelFrom the English "birdbrain" Nn,Nf,Nm | (Slang, übertragen, beleidigend) | شخص أبله |
Dummkopf, Depp, Idiot, BremsbirneFrom the English "hoser" Nm,Nm,Nf | (beleidigend) | مغفّل، غبيّ |
Dummkopf, Bremsbirne, QuatschkopfFrom the English "gobshite" Nm,Nf,Nm | | غبي، أخرق، مغفّل |
Flachwichser, Hohlkopf, BremsbirneFrom the English "fuckwit" Nm,Nm,Nm | (Slang, vulgär) | أحمق بالكامل |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Depp, Idiot, Bremsbirne, HohlkopfFrom the English "gump" Nm,Nm,Nf,Nm | (Slang) | غبي، مغفّل |
Idiot, Depp, Dummkopf, Hohlkopf, Hohlbirne, BremsbirneFrom the English "bozo" Nm,Nm,Nf | (Slang) | غبي/أبله |
Dummkopf, Schwachkopf, Hohlbirne, Bremsbirne, Idiot, Depp, TrottelFrom the English "dumbo" Nm,Nf,Nm | (Slang) | شخص غبيّ |
Dummkopf, Schwachkopf, Bremsbirne, Depp, TrottelFrom the English "pinhead" Nm,Nf,Nm | (übertragen) | شخص أحمق |
Idiot, Depp, Hohlkopf, Bremsbirne, Flachzange, VollpfostenFrom the English "prat" Nm,Nm,Nf,Nm | | شخص أحمق |
Depp, Idiot, Schwachkopf, Bremsbirne, Flachzange, VollpfostenFrom the English "putz" Nm,Nm,Nf,Nm | | شخص مغفّل |
Trottel, Depp, Idiot, Hohlbirne, Bremsbirne, DummkopfFrom the English "dullard" Nm,Nf,Nm | (Slang) | شخص أبله وغبي ومغفل |
Depp, Idiot, Bremsbirne, Dummkopf, FlachzangeFrom the English "plonker" Nm,Nf,Nm,Nf | | غبي، أحمق |
Trottel, Idiot, Dummkopf, BremsbirneFrom the English "dill" Nm,Nm,Nf | (Slang) | غبي، مغفل |
Depp, Idiot, Trottel, BremsbirneFrom the English "lug" Nm,Nm,Nf | (Slang) | غبي، أهبل |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
|
|