|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| aufsaugenFrom the English "sop up" Vt, sepa | | يغمس، يرشف، يمص |
aufsaugen,
aufnehmenFrom the English "enwrap" Vt, sepa,Vt, sepa | | يستحوذ |
aufsaugen,
absorbierenFrom the English "wick" Vt, sepa,Vt | | يمتصّ شيئًا |
| | Der Stoff dieses Oberteils saugt den Körperschweiß auf. |
| | إن قماشة هذا اللباس الرياضيّ العلويّ تمتصّ العرق من الجسم. |
| aufsaugenFrom the English "mop up" Vt, sepa | | ينظف، يمسح |
| Zusätzliche Übersetzungen |
aufsaugen,
absorbierenFrom the English "drink" Vt, sepa,Vt, sepa | | يمتص، يتشرب |
Aufnahme,
Aufsaugen,
AbsorptionFrom the English "absorption" Nf,Nn,Nf | | امتصاص |
aufnehmen,
absorbieren,
aufsaugenFrom the English "assimilate" Vt, sepa,Vt,Vt, sepa | | يمتصّ شيئًا |
| | (تعبير تقني) | يمثّل |
| | تمتصّ أجسام بعض الناس الكافيين أسرع من غيرهم. |
aufnehmen,
aufsaugenFrom the English "absorb" Vt, sepa,Vt, sepa | (مجازي) | ينهل من شيء |
| | Die Touristen verbrachten den Vormittag damit, die Sehenswürdigkeiten und Gerüche des regionalen Marktes aufzunehmen. |
| | قضى السيّاح الصباح ينهلون من المناظر والروائح في السوق المحليّ. |
Einsaugen,
Absaugen,
AufsaugenFrom the English "aspiration" Nn,Nn,Nn | | شفط |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|