在线语言字典

重担

主要翻译
中文		英语
重担		heavy load, heavy burden

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
burden n	(mental: responsibility) (精神)	SCSimplified Chinese 重担 zhòng dàn TCTraditional Chinese 重擔
	Being responsible for the family is a burden to him.
	家庭责任在他看来是个重担。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
weight n	figurative (burden)	SCSimplified Chinese 重担 zhòng dàn TCTraditional Chinese 重擔
		SCSimplified Chinese 负担 zhòng dàn ，fù dān TCTraditional Chinese 負擔
	Looking after both elderly parents was a heavy weight on her shoulders.
undertaking n	(big task)	SCSimplified Chinese 重大任务 zhòng dà rèn wù TCTraditional Chinese 重大任務
		SCSimplified Chinese 重担 zhòng dà rèn wù，zhòng dàn TCTraditional Chinese 重擔
		SCSimplified Chinese 重任 zhòng dà rèn wù，zhòng rèn
	The project was quite an undertaking, but the boss was confident that her staff could do it.
weigh on sb/sth, weigh heavy on sb/sth vi + prep	figurative (be heavy: on your mind) (比喻)	SCSimplified Chinese 重压 zhòng yā
		SCSimplified Chinese 重担 zhòng yā ，zhòng dàn TCTraditional Chinese 重擔
		SCSimplified Chinese 使…苦恼 zhòng yā ，shǐ kǔ nǎo TCTraditional Chinese 使…苦惱
	The problems at work weighed on Jessica's mind.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
dead weight, also US: deadweight n	figurative (burden) (比喻)	SCSimplified Chinese 负担，重负，重担 fù dān ，zhòng fù，zhòng dàn TCTraditional Chinese 負擔，重擔
feel the weight of sth v expr	figurative (be burdened by)	SCSimplified Chinese 感觉到…的重量 gǎn jué dào de zhòng liàng
		SCSimplified Chinese 承担...重担
	With all the problems facing him, Mark felt the weight of the world on his shoulders.
	面对如此多的问题，马克感到整个世界都压在他的肩上。
heavy load n	figurative (burden) (比喻义)	SCSimplified Chinese 沉重的负担，重担 zhòng dàn TCTraditional Chinese 重擔
	Bringing up three children on her own was a heavy load for Helen.
load n	figurative (stress) (精神)	SCSimplified Chinese 负担，重担，压力 fù dān ，zhòng dàn ，yā lì TCTraditional Chinese 負擔，重擔，壓力
	He felt the load lifted off of him when he finished his last exam.
	当完成最后一门考试时，他如释重负。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '重担' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "重担" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语