在线语言字典

揭开

主要翻译
中文		英语
揭开		uncover

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
uncover sth vtr	(head covering: remove) (帽子、头巾等)	SCSimplified Chinese 揭开 jiē kāi TCTraditional Chinese 揭開
		SCSimplified Chinese 摘下
	The men all uncovered their heads as the funeral procession passed them.
	当送葬队伍经过时，所有人都摘下帽子行礼。
shake out vi phrasal	informal, figurative (transpire, happen)	SCSimplified Chinese 揭露 jiē lù TCTraditional Chinese 揭露
		SCSimplified Chinese 揭开 jiē lù ，jiē kāi TCTraditional Chinese 揭開
winkle sth from sb vtr + prep	UK (information: coerce from sb) (信息)	SCSimplified Chinese 挖出, 揭开
	The teacher tried to winkle the name of the offender from her students.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
peel back the layers v expr	figurative (get to heart of sth)	SCSimplified Chinese 揭开 jiē kāi TCTraditional Chinese 揭開
		SCSimplified Chinese 揭露 jiē kāi，jiē lù TCTraditional Chinese 揭露
	Peel back the layers and look at the root of the problem.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语		中文
debunk sth vtr	(show to be false)	SCSimplified Chinese 揭穿 jiē chuān TCTraditional Chinese 揭穿
		SCSimplified Chinese 揭开…的真相 jiē chuān，jiē kāi … de zhēn xiàng
	The newspaper debunked the mayor's lies.
	Scientists have debunked the myth that pulling out a grey hair causes more to grow back in its place.
hold a mirror up to sth v expr	figurative (reveal sth as it truly is)	SCSimplified Chinese 用镜子映照
		SCSimplified Chinese 揭开...的本色
take the wraps off sth v expr	figurative, informal (reveal: sth secret)	SCSimplified Chinese 揭开…的神秘面纱
uncover sth vtr	(reveal through investigation)	SCSimplified Chinese 发现，察知 fā xiàn，chá zhī TCTraditional Chinese 發現
		SCSimplified Chinese 揭露，揭开 jiē lù ，jiē kāi TCTraditional Chinese 揭露，揭開
	Glenn told his parents he'd spent the night studying at a friend's house, but they eventually uncovered the truth.
	格伦告诉父母说自己要在朋友家留宿，一起学习，不过他父母最终还是发现了真相。
uncover sth vtr	(take cover off)	SCSimplified Chinese 揭开…的盖子，拿下…的盖子
	Uncover the saucepan and leave the soup to simmer without the lid on for another ten minutes.
	揭开锅盖，让汤在不盖盖子的情况下再炖十分钟。
uncovering n	(act of removing a cover, lid)	SCSimplified Chinese 揭开，掀开 jiē kāi TCTraditional Chinese 揭開
unveil sth vtr	(remove veil from)	SCSimplified Chinese 揭开蒙在…上的面纱
		SCSimplified Chinese 揭开…上的覆盖物
	The bride unveiled her face, so that her new husband could kiss her.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 '揭开' 的论坛讨论：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "揭开" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语