事情

Simplified: 事情
,
Pinyin: shì qíng
,
Traditional: 事情


WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
中文英语
事情 thing, matter
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

从词典的另一端匹配条目
主要翻译
英语中文
activity n countable (action) (可数,某一领域的活动,带消遣性的活动)SCSimplified Chinese 活动 huó dòng
TCTraditional Chinese 活動
  (可数)SCSimplified Chinese 事情 huó dòng,shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
  SCSimplified Chinese 人来人往 huó dòng,rén lái rén wǎng
 The company's illegal activities got it in trouble with the police.
 公司由于从事非法活动,受到了警方调查。
 这句话不是该英语句子的翻译。 繁忙的事务让我连去看病的时间都没有。
 这句话不是该英语句子的翻译。 购物商场人来人往,好不热闹。
lookout n UK, informal (object of concern)SCSimplified Chinese 自己的事
  SCSimplified Chinese 事情 shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
 If James wants to gamble away all his money and end up penniless, that's entirely his lookout.
 如果詹姆士想把自己钱赌个精光,分文不剩,那是他自己的事。
events npl (things that happen)SCSimplified Chinese 事件 shì jiàn
TCTraditional Chinese 事件
  SCSimplified Chinese 事情 shì jiàn,shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
 Naomi wasn't sure how events would unfold.
 内奥米不确定事情会如何继续发展。
matter n (subject)SCSimplified Chinese 事情 shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
  SCSimplified Chinese 课题 shì qíng,kè tí
TCTraditional Chinese 課題
  SCSimplified Chinese 讨论中的话题 shì qíng,tǎo lùn zhōng de huà tí
 I really don't want to talk about that matter at the moment.
 现在我实在不想谈那件事。
the matter with sb n informal (difficulty faced by sb)SCSimplified Chinese 事情 shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
  SCSimplified Chinese 问题 shì qíng,wèn tí
TCTraditional Chinese 問題
 What's the matter with Julie? She's been crying all morning.
 朱莉怎么了?她一早上都哭个没完。
things npl (life in general)SCSimplified Chinese 事情 shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
 Things have been getting better recently.
 最近,事情一直在好起来。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
job n (matter, state of affairs)SCSimplified Chineseshì
TCTraditional Chinese
  SCSimplified Chinese 事情 shì,shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
  SCSimplified Chinese 事情 shì,shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
 It's a good job you brought your umbrella.
 你带了雨伞是件好事。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
复合形式:
英语中文
business n (matter, affair)SCSimplified Chinese 业务 yè wù
TCTraditional Chinese 業務
  SCSimplified Chinese 事情,事 shì qíng,shì
TCTraditional Chinese 事情,事
 Let's forget about the business with the bees.
 There are no items on the agenda under "new business".
 让我们忘掉蜜蜂的事情吧。
 日程表“新业务”一栏下没有任何项目。
concern n (affair)SCSimplified Chinese 关心的事 guān xīn de shì
TCTraditional Chinese 關心的事
  SCSimplified Chinese (与某人有关的)事情 guān xīn de shì,yǔ mǒu rén yǒu guān de shì qíng
  SCSimplified Chinese 事务 guān xīn de shì,shì wù
TCTraditional Chinese 事務
 I'm sorry, but this is not your concern.
 The main concern of government is keeping order.
 抱歉,但这不是你需要关心的事。政府最关心的事是维持社会秩序。
household word (US),
household name (UK)
n
(sth or sb famous)SCSimplified Chinese 家喻户晓的人物(事情)
 All of these famous actresses are household names.
 The footballer David Beckham is now a household name.
instance n (one in a series) (一系列之一)SCSimplified Chinese 情况,事情,场合 qíng kuàng,shì qíng,chǎng hé
TCTraditional Chinese 情況,事情,場合
 Although any European could qualify, it was a Spaniard in this instance.
 尽管任何欧洲人都有资格,但在这个情况下是一名西班牙人入选。
lark n informal, humorous (business, thing) (略带谐谑的口吻)SCSimplified Chinese 活儿,玩意,事情 huó er ,shì qíng
TCTraditional Chinese 事情
 I don't like this wearing-uniform lark!
 我不喜欢穿制服这事。
more than anything adv (above everything else)SCSimplified Chinese 比其它任何东西(事情)都更… bǐ qí tā rèn hé dōng xī shì qíng dōu gèng
 Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.
stuff n informal (things in general)SCSimplified Chinese 事情,事儿 shì qíng
TCTraditional Chinese 事情,事兒
  SCSimplified Chinese 有的没的的事情
 I like talking to Steve about stuff; he's a great listener.
 我喜欢跟史蒂夫聊些有的没的,他是个很棒的倾听者。
thing n (piece of information) (信息)SCSimplified Chinese 事情,情况 shì qíng,qíng kuàng
TCTraditional Chinese 事情,情況
 Tell me one thing: Do you love me?
 告诉我一件事:你爱我吗?
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

事情  shìqing matter
  • 他公司事情很多。 Tā gōngsī shìqing hěn duō. He is very busy with business matters.
  • 事情不会(會)这(這)么(麼)简(簡)单(單)。 Shìqing bù huì zhème jiǎndān. Things can't be that simple.

标题中含有单词 '事情' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "事情" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!