| Temel Çeviriler |
| tax n | (levy) | vergi i. |
| | The government needs to raise taxes. |
| | Hükümetin vergileri arttırması gerekiyor. |
| levy n | (tax) | vergi, resim i. |
| | The education levy was supposed to pay for teacher salaries. |
| taxation n | (taxes) | vergi i. |
| | | vergilendirme, vergi koyma i. |
| | The citizens planned a protest against unfair taxation. |
| tariff n | (tax, duty) | vergi, gümrük vergisi i. |
| | The government is trying to minimise barriers to trade by reducing tariffs. |
| duty n | (tax) | vergi i. |
| | | harç i. |
| | The country had an import duty on all electronics. |
| collector n | (debt collector, tax collector) | vergi, vb. toplayan kimse, tahsildar i. |
| | Francine cowers when her phone rings, in fear that it may be a collector calling. |
| tribute n | historical (tax, contribution) | vergi i. |
| | The conquered region was forced to pay tribute to the king. |
| Bileşik Şekiller: |
| assess sth vtr | usu US (impose a tax or fee on) | vergi tarh etmek f. |
| | He was assessed 300 dollars for property tax. |
| assessed adj | (estimated for taxes) | vergi değeri bulunmuş s. |
| | | tahakkuk eden s. |
| | The value of an assessed property may increase if improvements are made to it. |
| assessor n | (evaluates tax) | vergi memuru, vergi tahakkuk memuru i. |
| | My property taxes are going up because the assessor says the value has almost doubled. |
| circuit breaker n | US, figurative (tax relief) | vergi indirimi önlemi i. |
| dodge sth vtr | informal, figurative (taxes: avoid paying) | vergi vermekten kaçınmak f. |
| | Several global companies were recently found to have been dodging taxes. |
| drawback n | (tax refund) | vergi iadesi i. |
| | The company waited eagerly to receive its duty drawback. |
| evade vtr | (taxes: not pay) | vergi kaçırmak f. |
| | John got a heavy penalty for evading taxes last year. |
| evasion n | (non-payment of tax) | vergi kaçırma i. |
| | Vladimir was fined for evasion of federal taxes. |
| fiscal adj | (relating to tax) | vergi (numarası, vb.) s. |
| | Businesses have no fiscal incentive to locate here. |
| Inland Revenue n | (UK tax collection agency) (İngiltere) | Milli Vergi Dairesi i. |
| | | yurt içinde tahsil edilen vergi i. |
| Not: Officially HM Revenue and Customs since 2005, but "Inland Revenue" is still used informally. |
| | Defrauding the Inland Revenue is a serious offence. |
| Internal Revenue Service n | (US tax collection agency) (ABD) | Milli Vergi Gelirleri İdaresi i. |
| | The Internal Revenue Service collects trillions of dollars each year. |
| levier n | (tax collector) | vergi tahsildarı i. |
| levy sth vtr | (taxes) | vergi koymak, vergilendirmek f. |
| | | vergi toplamak f. |
| | The government levied taxes at the beginning of each year. |
| levy sb vtr | (tax) | vergi koymak f. |
| | | vergi toplamak, vergi tahsil etmek f. |
| | In feudal times, lords levied their serfs. |
| rate sth at sth vtr | UK (tax) | vergilendirmek geçişli f. |
| | | vergi koymak f. |
| | The property was rated at £5 a year. |
| ratepayer n | (sb who pays council charges) | vergi mükellefi, vergi yükümlüsü i. |
| return n | (report, form) | vergi beyannamesi i. |
| | Returns for the last tax year must be submitted by the end of this month. |
| the revenue n | informal (tax collection agency) | vergi dairesi i. |
| | Charlie didn't want the revenue nosing around in his affairs, in case they decided he needed to pay more tax. |
| schedule n | US (tax form) (ABD) | vergi beyannamesi formu i. |
| | I filed a Schedule A with my tax return to show expenses. |
| self-assessment n | UK (calculating own tax bill) | kişisel vergi beyanı i. |
| | The deadline for submitting your self-assessment is 31st January. |
| surcharge n | (extra charge) | ek ücret/vergi/fiyat, sürşarj i. |
| | There's a surcharge for having breakfast in your room. |
| tariff sth vtr | (tax, charge) | vergilendirmek, vergi koymak f. |
| | This country tariffs imports of certain goods. |
| tax sth vtr | (apply duty, levy to) | vergi uygulamak, vergi almak, vergi koymak, vergilendirmek geçişli f. |
| | The government doesn't tax books or newspapers. |
| | Devlet kitap ve gazetelere vergi uygulamamaktadır. |
| tax base n | (resources subject to taxation) | vergi matrahı i. |
| | | vergi tabanı i. |
| | | vergi esası i. |
| | Our tax base has dwindled since the hurricane. |
| tax break n | (exemption from taxes) | vergi muafiyeti i. |
| tax credit n | (reduction in tax owed) | vergi indirimi i. |
| tax evasion n | (not paying one's taxes) | vergi kaçırma i. |
| tax haven n | (country of low taxation) | vergi cenneti i. |
| | Many wealthy people bank in Switzerland because it is known to be a tax haven. |
| tax return n | (form declaring income) | vergi beyannamesi i. |
| | Please fill out your tax return, reporting your income for the 2008 financial year. |
| tax shelter n | (financial arrangements that reduce taxes) | vergi sığınağı, vergi koruması i. |
| | Andrew's tax shelter proved to be illegal. |
| taxation n | (revenue, income from tax) | vergi alma i. |
| | The state was able to repair many roads through taxation last year. |
| taxpayer n | (sb who pays tax) | vergi veren kimse, vergi mükellefi, vergi yükümlüsü i. |
| | The taxpayers are upset at the government's misuse of funds. |