WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir.
| Temel Çeviriler |
| vergiFrom the English "tax" i. | | ضريبة |
| | Hükümetin vergileri arttırması gerekiyor. |
| | تحتاج الحكومة إلى رفع الضرائب. |
vergi,
vergilendirme,
vergi koymaFrom the English "taxation" i.,i. | | ضرائب |
vergi,
harçFrom the English "duty" i.,i. | | ضريبة |
| | فرضت الدولة ضريبة استيراد على جميع الإلكترونيات. |
| vergiFrom the English "tribute" i. | | جزية |
vergi,
resimFrom the English "levy" i. | | ضريبة |
| | كان يُفترض بالضريبة على التعليم أن تغطي رواتب المعلمين. |
vergi,
gümrük vergisiFrom the English "tariff" i. | (ضرائب) | تعرفة |
vergi,
vb. toplayan kimse,
tahsildarFrom the English "collector" i. | | محصّل، جابٍ |
Bileşik Şekiller:
|
vergilendirmek,
vergi koymakFrom the English "rate" geçişli f.,f. | | يُخضع شيئًا لضريبة من شيء |
| | أخضِع العقار لضريبة من 5 جنيهات في السنة. |
vergi değeri bulunmuş,
tahakkuk edenFrom the English "assessed" s.,s. | (لأجل الضرائب) | مخمَّن، مثمَّن |
| | قد تزيد قيمة العقار المخمَّن إذا أُدخلت تحسينات عليه. |
vergi veren kimse,
vergi mükellefi,
vergi yükümlüsüFrom the English "taxpayer" i. | | دافع الضرائب |
vergi mükellefi,
vergi yükümlüsüFrom the English "ratepayer" i. | | دافع الضرائب البلدية |
| vergi tahsildarıFrom the English "levier" i. | | جابي ضرائب |
Milli Vergi Dairesi,
yurt içinde tahsil edilen vergiFrom the English "Inland Revenue" i.,i. | (İngiltere) | مصلحة الضرائب البريطانية |
| Milli Vergi Gelirleri İdaresiFrom the English "Internal Revenue Service" i. | (ABD) | مصلحة الضرائب |
vergi matrahı,
vergi tabanı,
vergi esasıFrom the English "tax base" i.,i.,i. | | أساس ضريبي |
vergi sığınağı,
vergi korumasıFrom the English "tax shelter" i. | | ملجأ ضريبيّ |
| vergi indirimiFrom the English "tax credit" i. | | حسم ضريبي |
| vergi kaçırmaFrom the English "tax evasion" i. | | تهرُّب من الضرائب |
| vergi cennetiFrom the English "tax haven" i. | | ملجأ ضريبي |
| vergi beyannamesiFrom the English "tax return" i. | | إقرار ضَرِيبِيّ، بيان ضرائب، كشف ضريبيّ |
| vergi muafiyetiFrom the English "tax break" i. | | إعفاء ضريبي |
vergi (numarası,
vb.)From the English "fiscal" s. | | ضريبي |
| | لا توجد حوافز ضريبية تدفع الشركات إلى التواجه هنا. |
| vergi indirimi önlemiFrom the English "circuit breaker" i. | | مخفِّض للضرائب |
| vergi almaFrom the English "taxation" i. | | تحصيل الضرائب |
vergi memuru,
vergi tahakkuk memuruFrom the English "assessor" i. | | مراقب ضرائب، مخمّن ضرائب |
| kişisel vergi beyanıFrom the English "self-assessment" i. | (على المرء نفسه) | تقدير الضريبة |
vergi koymak,
vergilendirmek,
vergi toplamakFrom the English "levy" f.,f. | | يجبي شيئًا، يحصّل شيئًا |
| | كانت الحكومة تجبي الضرائب في أول كل سنة. |
| vergi kaçırmaFrom the English "evasion" i. | (عدم دفع الضرائب) | تهرُّب |
| vergi vermekten kaçınmakFrom the English "dodge" f. | | يتهرب من شيء، يتهرب من دفع شيء |
| | وُجد مؤخرًا أن شركات عالمية عديدة تتهرب من دفع الضرائب. |
| vergi kaçırmakFrom the English "evade" f. | | يتهرب من شيء |
vergi uygulamak,
vergi almak,
vergi koymak,
vergilendirmekFrom the English "tax" geçişli f. | | يفرض ضريبة على شيء |
| | Devlet kitap ve gazetelere vergi uygulamamaktadır. |
| | لا تفرض الحكومة ضريبة على الكتب أو الصحف. |
| vergi beyannamesiFrom the English "return" i. | | بيان، كشف |
| vergi beyannamesi formuFrom the English "schedule" i. | (ABD) | استمارة ضريبية |
ek ücret/vergi/fiyat,
sürşarjFrom the English "surcharge" i. | | رسم إضافي |
| vergi iadesiFrom the English "drawback" i. | | رد الرسوم |
| vergi dairesiFrom the English "revenue" i. | | مصلحة الضرائب، دائرة الضرائب |
| vergi tarh etmekFrom the English "assess" f. | | يفرض شيئًا على شخص |
| | فُرضت عليه 300 دولار ضريبة أملاك. |
vergilendirmek,
vergi koymakFrom the English "tariff" f. | | يفرض تعرفة على شيء |
vergi koymak,
vergi toplamak,
vergi tahsil etmekFrom the English "levy" f.,f. | | يفرض ضريبة على شخص |