|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| tenkit | | criticism |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler | Temel Çeviriler |
| critique n | (review) | eleştiri (yazısı), tenkit, kritik i. |
| | There's a critique of his new play in the paper today. |
| censure n | (disapproval, criticism) | onaylamama, tasvip etmeme i. |
| | | eleştiri, tenkit i. |
| | The president faces censure for his reluctance to act on any issues. |
flak,
flack n | uncountable, figurative (blame, criticism) (mecazlı) | eleştiri, tenkit i. |
| | | kınama i. |
| | Jody got a lot of flak for her decision to quit her job. |
| carp n | (complaint, criticism) | şikayet i. |
| | | eleştiri i. |
| | | tenkit i. |
| | The only carp I have about my new job is the unpredictable work hours. |
| blame n | (censure) | suç i. |
| | | kınama i. |
| | | tenkit i. |
| | Blame for the airplane accident was placed on the pilot. |
| Ek Çeviriler |
| knock n | informal, figurative (criticism) | eleştiri, tenkit i. |
| | Ben's knock at the mayor's reputation was not well received. |
| stricture n | often plural (criticism, disapproval) | eleştiri i. |
| | | tenkit i. |
| | | yerme i. |
| Bileşik Şekiller: |
| censure sb vtr | (criticize, blame) | eleştirmek, tenkit etmek geçişli f. |
| | | kınamak geçişli f. |
| | | suçlamak, kabahatli bulmak geçişli f. |
| | The governor was censured and removed from office after his embezzlement scandal. |
| censure sb for sth vtr | (criticize, blame) | suçlamak geçişli f. |
| | | eleştirmek geçişli f. |
| | | tenkit etmek geçişli f. |
| | | kınamak geçişli f. |
| | The army censured several high-ranking officers for corruption. |
| critical adj | (finding fault) | eleştirici s. |
| | | tenkit edici s. |
| | | kusur bulan s. |
| | | yerici s. |
| | The professor was critical of many of the students. |
criticize sth,
also UK: criticise sth vtr | (find fault in sth) | eleştirmek, tenkit etmek geçişli f. |
| | | kritiğini yapmak f. |
| | If you criticize their efforts, try to find something positive too. |
| disapproving adj | (critical, showing dislike) | eleştiren, tenkit eden s. |
| | | beğenmeyen s. |
| | | doğru bulmayan, uygun görmeyen s. |
| | | onaylamayan, tasvip etmeyen s. |
| | The man gave a disapproving glance to the noisy teenagers. |
| fault sb/sth vtr | (criticize sb, sth) | eleştirmek geçişli f. |
| | | tenkit etmek geçişli f. |
| | I couldn't fault his performance in any way. |
| indict sb vtr | (accuse, criticize) | itham etmek, suçlamak geçişli f. |
| | | eleştirmek, tenkit etmek geçişli f. |
| | The literary critic indicted the author. |
| inveigh against sth vi + prep | formal (attack or criticize sb verbally) | tenkit etmek, eleştirmek geçişli f. |
| | The priest inveighed against premarital sex. |
| judge sb/sth vtr | (criticize or assess) | yargılamak geçişli f. |
| | | eleştirmek, tenkit etmek geçişli f. |
| | You can't judge him just from that one mistake! |
| | Yaptığı tek bir hatadan dolayı adam hakkında hüküm veremezsin! |
| knock sth/sb vtr | (criticize) | eleştirmek, tenkit etmek geçişli f. |
| | Seth told Sean, "Don't knock quiz shows; you can learn a lot from them." |
| pan sth vtr | informal (criticize) | eleştirmek f. |
| | | tenkit etmek f. |
| | A poor quality performance will be panned by the critics. |
| rip vtr | (criticise) | eleştirmek, tenkit etmek geçişli f. |
| run sb/sth down vtr phrasal sep | informal (disparage) | yermek f. |
| | | eleştirmek f. |
| | | tenkit etmek f. |
| | Mark's girlfriend is always running him down; she never says anything nice about him. |
| slam sb/sth for doing sth v expr | figurative, informal (criticize) | eleştirmek geçişli f. |
| | | tenkit etmek geçişli f. |
| | The boss slammed Norma for getting the order wrong. |
| strike out at sth/sb vi phrasal + prep | figurative (criticize) | eleştirmek f. |
| | | tenkit etmek f. |
| | When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents. |
take sb/sth apart,
take apart sb/sth vtr phrasal sep | figurative (criticize) | eleştirmek f. |
| | | kusur bulmak f. |
| | | tenkit etmek f. |
| | The tabloid took the actress apart for her appearance. |
| uncritical adj | (not judgmental) | tenkit etmeyen s. |
| | | eleştirel olmayan s. |
| | The teacher listened to each student's opinion with uncritical attention. |
|
|