Temel Çeviriler |
hour n | (time interval of 60 minutes) (60 dakika) | saat i. |
| It takes two and a half hours to drive there. |
| Oraya arabayla iki buçuk saatte gidiliyor. |
clock n | (device to measure time) | saat i. |
| The teacher checked the clock to see if it was lunchtime. |
| Öğretmen, öğle yemeği zamanının gelip gelmediğini kontrol etmek için saate baktı. |
timepiece n | formal (clock or watch) | saat i. |
| | masa saati i. |
| | duvar saati i. |
| My father gave me an antique timepiece that has been in the family for a hundred years. |
time n | (specific hour) (belirli bir zaman) | saat i. |
| What time are we meeting John? |
| Saat kaç? Üçü yirmi geçiyor. |
hour n | (specific time) (belirli bir zaman) | saat i. |
| The hour of death was listed as 6:38 AM. |
hour n | (time of day) | saat i. |
| | zaman i. |
| At what hour do you expect him to arrive? |
timekeeper n | (watch, clock: keeps good time) | saat i. |
| | kronometre i. |
Not: Usually preceded by an adjective |
| My digital watch is old, but it's a good timekeeper. |
meter n | (gauge, measuring instrument) (ölçüm aleti) | metre i. |
| | ölçer i. |
| | sayaç i. |
| | saat i. |
| The meter shows that we've used too much electricity this month. |
hour n | (customary time) | saat i. |
| She usually spends her lunch hour at the gym. |
watch n | (wristwatch) | saat, kol saati i. |
| My watch says that it is three o'clock. |
| Saatim üçü gösteriyor. |
it pron | (time) | saat i. |
| It's 7.30 pm. |
Bileşik Şekiller: |
alarm clock n | (clock that sounds an alert) | çalar saat i. |
| My alarm clock sounds every morning at 6 AM. |
| My power went out last night, so my alarm clock didn't go off. |
at one adv | (at one o'clock) | saat 1'de z. |
| We went for lunch at one. |
biological clock n | (regulation of bodily processes) | biyolojik saat i. |
| Our biological clock tells us when to eat and sleep. |
biological clock n | figurative (fertility time limit) | biyolojik saat i. |
| Older women may race against their biological clock when thinking about having children. |
chime vi | (clock striking) | (saat) çalmak geçişsiz f. |
| You can hear the church bells chime anywhere in town. |
clock sth vtr | (record, measure: time, distance, speed) | saat tutmak f. |
| (zaman) | ölçmek f. |
| The referee clocked the runner's time at thirty seconds. |
| Wind speeds of 75 mph were clocked overnight. |
clockwise adv | (in clockwise direction) | saat yönünde z. |
| Rotate the image clockwise by 90 degrees. |
clockwise adj | (going in clockwise direction) | saat (dönüş) yönünde olan, saat yönünde dönen s. |
| Water swirled down the drain in a clockwise direction. |
clockwork n | (mechanism of a clock) | saat mekanizması, saat düzeneği i. |
| The transparent face of the watch allows you to see the intricate clockwork. |
digital clock n | (clock displaying time digitally) | dijital saat i. |
| The batteries in the digital clock need changing. |
digital watch n | (watch displaying time digitally) (kol saati) | elektronik saat i. |
| A digital watch displays the time by numbers rather than by the position of the hands. |
eight o'clock, 8 o'clock n | (time: 8 A.M.) (sabah) | saat sekiz i. |
| I always get up around 8 o'clock, whether I'm working or not. |
eight o'clock, 8 o'clock n | (time: 8 P.M.) (akşam) | saat sekiz i. |
half hour, half an hour n | (30 minutes) | yarım saat i. |
| I ran for a good half hour. |
| It only takes me half an hour to get ready in the morning. |
happy hour n | (bar: discount time) | (işten çıktıktan sonra içki içme) mutlu saat i. |
| All cocktails are $5 during happy hour. |
hourly adj | (once an hour) | saat başı s. |
| The station is mostly music, with hourly news reports. |
like clockwork expr | (regularly, predictably) | saat gibi, çok düzenli s. |
| (resmi olmayan dil) | tıkır tıkır s. |
| The cat shows up like clockwork every time we eat fish. |
| Like clockwork, my phone always rings as soon as I fall asleep. |
local time n | (time in a particular zone) | yerel saat, mahalli saat i. |
| The plane should land at 4am local time. |
| He phoned from Africa at midnight local time; that's 6 p.m. here. |
mph n | invariable, usually plural, abbreviation (mile per hour) | mil/saat i. |
| The speed limit is 65mph. |
pendulum n | (swinging weight of a clock) | sarkaç, saat sarkacı i. |
| The pendulum of the grandfather clock swung back and forth. |
quarter n | (15 minutes) | onbeş dakika, çeyrek saat i. |
| The church clock struck the quarter. |
thereabouts, thereabout adv | (around that time) | ona yakın zamanda, (saat beş, vb.) civarında/sularında z. |
| Shawn said he would arrive at nine o'clock or thereabouts. |
tick n | (clock: clicking sound) | saat sesi, saat tıkırtısı i. |
| The room was silent apart from the tick of the clock. |
tick vi | (clock: make clicking sound) | (saat) tıklamak, tık tık etmek geçişsiz f. |
| The clock ticked, marking the passage of time. |
ticking n | (sound of clock) | saat tıklaması i. |
| The ticking from his grandpa's collection of clocks kept Jimmy awake all night. |
time sth vtr | (sports: measure) (spor) | saat tutmak f. |
| The coach timed the runner's sprint. |
| Koşucu koşarken antrenörü de saat tuttu. |
timekeeper n | (sport: person who keeps time) (spor) | zaman hakemi, saat hakemi i. |
| | süreyi tutan kimse i. |
| The timekeeper announced that Ryan had broken a record. |
timer n | (person who records time taken) (spor) | zaman tutucu, saat hakemi i. |
| The timer stood at the side of the track, checking the runner's time. |
wage n | (pay per hour, day, week, etc.) | ücret, maaş, saat ücreti i. |
| All most people want is a job that pays a decent wage. |
watchband, watch band, watch strap n | (strap of a wristwatch) | saat kayışı i. |
| The watchband is available in several different colours. |
watchmaker n | (sb who makes wristwatches) | saatçi i. |
| | saat üreticisi i. |
| The watchmaker repaired the clock. |
when adv | (at what time?) | (saat) kaçta z. |
| When did she leave work? At three o'clock? |
| İşten kaçta çıktı? Üçte mi? |
windup, wind-up adj | (mechanical) | kurmalı, elden kurmalı (saat, vb.) s. |
| My children loved to play with simple wind-up toys. |
wristband, watchband, watch band n | (strap of a wristwatch) | saat kayışı i. |
| I need to replace the wristband on my watch because it is broken. |
zone n | (area) | alan, saha i. |
| | bölge, mıntıka i. |
| | (zaman, saat) dilim i. |
| | yöre, kesim i. |
| Police have cordoned off the zone where the spillage took place. |
zone n | (area: time) | zaman dilimi i. |
| | saat dilimi i. |
| My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones. |