Çevrimiçi Dil Sözlükleri

men

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
men		prohibition

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
restraining adj	(prohibiting, limiting)	yasaklayıcı, men edici s.
		kısıtlayıcı, sınırlayıcı s.
		men, yasaklama (kararı, vb.) s.
	Mark stepped forward to confront the man, but his big brother put a restraining hand on his shoulder to hold him back.
veto n	figurative (prohibition)	yasak i.
		men i.
	The veto on alcohol was opposed by many people.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
bar n	(exclusion)	men edilme, men i.
	Because of his behaviour, he was subject to a bar in many of the town's shops.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
ban sb from doing sth v expr	often passive (prohibit) (birisinin bir şey yapmasını)	yasaklamak geçişli f.
		men etmek geçişli f.
	Students are banned from chewing gum in class at this school.
bar sb vtr	(exclude, ban)	içeri almamak, dışarıda bırakmak geçişli f.
		men etmek geçişli f.
	The disco has barred Andy because of his crazy antics.
	Çılgın davranışları yüzünden diskodan içeri alınmadı.
bar sb from doing sth vtr + prep	often passive (exclude, ban from doing sth)	men etmek geçişli f.
	The judge barred Lewis from driving for a year.
debar sb vtr	(deny admission to) (girişi, vb.)	yasaklamak geçişli f.
		men etmek geçişli f.
	All minors will be debarred.
disqualify sb from sth vtr + prep	(rule out of competition)	diskalifiye etmek geçişli f.
		men etmek geçişli f.
	Although the team was strong, they were disqualified from the tournament because they didn't have enough players.
forbid sb from doing sth, forbid sb to do sth v expr	(command against) (birisini bir şey yapmaktan)	men etmek f.
	(yapmasını)	yasaklamak, yasak etmek f.
	John's parents forbade him to spend any more time with his troublesome friends.
forbidden adj	(act: not permitted)	yasaklanmış, men edilmiş, yasak s.
	Smoking is forbidden anywhere in the building.
forbidding n	(prohibition, banning)	yasaklama, men etme i.
	Zeke ignored his parents' forbidding of sweets.
injunction n	(law: restraining order)	yasaklama emri i.
		men kararı i.
	The mother filed an injunction to prevent the father from visiting.
out adj	(ejected, disqualified)	men edilmiş s.
		diskalifiye edilmiş s.
	You broke the rules; you're out!
proscribe, proscribe sth vtr	(banish, ban)	yasaklamak, yasak etmek geçişli f.
		men etmek geçişli f.
	Although the city allowed carrying guns, many businesses proscribed them.
restraining order n	(law: injunction)	yasaklama emri i.
		men kararı i.
	She got a restraining order against her ex-boyfriend.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

men' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"men" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça