WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
yasak,
menFrom the English "veto" i.,i.		منع، حظر
yasaklayıcı,
men edici,
kısıtlayıcı,
sınırlayıcı,
men,
yasaklama (kararı,
vb.)From the English "restraining" s.,s.,s.		مانع، مقيِّد، رادع
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
men edilme,
menFrom the English "bar" i.		منع دخول

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
yasaklamak,
men etmekFrom the English "debar" geçişli f.,geçişli f.		 (girişi, vb.)يمنع شخصًا من الدخول
yasaklamak,
men etmekFrom the English "ban" geçişli f.,geçişli f.		 (birisinin bir şey yapmasını)يحظر شخصًا من فعل شيء، يمنع شخصًا من فعل شيء
 في هذه المدرسة يُمنع التلاميذ من مضغ العلكة في الصفّ.
yasaklanmış,
men edilmiş,
yasakFrom the English "forbidden" s.		محظور، ممنوع
  محرّم
 التدخين ممنوع في أي مكان من المبنى.
 ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. أكل آدم وحواء من الثمرة المحرَّمة.
yasaklama emri,
men kararıFrom the English "injunction" i.,i.		إنذار قضائي، إيعاز المحكمة
yasaklama emri,
men kararıFrom the English "restraining order" i.,i.		أمر بالإبتعاد، تعهد بالإبتعاد
  إنذار قضائي
yasaklamak,
yasak etmek,
men etmekFrom the English "proscribe" geçişli f.,geçişli f.		يحظر شيئًا، يمنع شيئًا
yasaklama,
men etmeFrom the English "forbidding" i.		حظر، منع
men etmek,
yasaklamak,
yasak etmekFrom the English "forbid" f.,f.		 (birisini bir şey yapmaktan)يمنع شخصًا من فعل شيء
 والدا جون منها من قضاء المزيد من الوقت مع أصدقائه المشاغبين.
diskalifiye etmek,
men etmekFrom the English "disqualify" geçişli f.,geçişli f.		يستبعد شخصًا من شيء، يُقصي شخصًا من شيء
içeri almamak,
dışarıda bırakmak,
men etmekFrom the English "bar" geçişli f.,geçişli f.		يمنع شخصًا من الدخول
  يحظر على شخص الدخول
 Çılgın davranışları yüzünden diskodan içeri alınmadı.
 منع الملهى آندي من الدخول بسبب تصرفاته الجنونية.
men etmekFrom the English "bar" geçişli f.يقرر منع شخص من فعل شيء، يمنع شخص من فعل شيء
 قرّر القاضي منع لويس من القيادة على مدى سنة.
men edilmiş,
diskalifiye edilmişFrom the English "out" s.,s.		مطرود
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"men" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.