WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
Türkçeİngilizce
hevesli enthusiastic
  keen
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler
Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
eager adj (avid)hevesli, istekli s.
 He is an eager reader of mystery novels.
 Hevesli bir polisiye romanı okuruydu.
motivated adj (person: enthusiastic, keen) (kişi)hevesli, istekli, şevkli s.
 Our department needs a motivated project leader.
 Some days, I just don't feel motivated to get out of bed.
zealous adj (person: enthusiastic) (kişi)hevesli, şevkli s.
 Dorothy was a zealous campaigner for women's rights.
fervent adj (ardent, passionate)ateşli, coşkun s.
  tutkulu s.
  hevesli, şevkli s.
 Rodney is a fervent supporter of the local football team.
ebullient adj (enthusiastic, bubbly)Hevesli, şevkli. s.
  Coşkulu s.
  Neşeli s.
 The young teacher was ebullient and passionate about her career.
 Genç öğretmen mesleğinde hevesli ve tutkuluydu.
fired up adj figurative, informal (enthusiastic, excited)coşkulu s.
  hevesli s.
  heyecanlı s.
 Stuart gave his team a pep-talk, and they came out of it all fired up.
keen adj esp UK (eager, diligent)hevesli s.
  azimli s.
  gayretli, çalışkan s.
 Alice is a keen student and never misses a class.
stoked adj (excited about sth) (bir şey için)heyecanlı s.
  hevesli s.
raring to do sth expr informal (eager, keen to: do sth)istekli s.
  hevesli s.
 I'm raring to eat a whole pizza tonight.
eager to do sth adj (keen, desirous) (bir şeyi yapmaya)hevesli, istekli s.
 I am eager to show you my new house.
avid adj (eager, greedy for sthg)çok istekli, hevesli, arzulu, hırslı, haris s.
  açgözlü, doyumsuz s.
 The airline spokesman was mobbed by relatives avid for news.
responsive to sth adj + prep (reacting quickly)hevesli s.
 The company's customer service team is very responsive to enquiries.
fired up about sth,
fired up for sth
adj + prep
figurative, informal (enthusiastic about sth) (bir şey için)coşkulu s.
  hevesli s.
  heyecanlı s.
 After an hour's practice on the tennis court, Isabel felt fired up for the tournament.
hellbent on doing sth,
hell-bent on sth
expr
informal (determined)kararlı s.
  istekli, hevesli s.
 She's hell-bent on coming tonight, in spite of this awful weather.
dilettante n (dabbler in art or profession)amatör i.
  hevesli i.
keen on sth adj esp UK (enthusiastic) (bir şeye)hevesli, istekli s.
 She's really keen on cycling, so let's get her a new bike.
intent on doing sth adj (determined)kararlı, azimli s.
  hevesli, istekli s.
 Peter was intent on going to work even though he was sick.
impatient to do sth adj (anxious, eager)sabırsız s.
  istekli, hevesli s.
 We're impatient to learn if our application has been accepted.
enthusiastic about doing sth expr (excited to do sth)hevesli s.
  şevkli s.
  coşkulu s.
 Tony's very enthusiastic about starting college.
enthusiastic adj (performance, etc.: intense)hevesli, coşkulu, coşku dolu s.
 The audience liked the actor's enthusiastic performance.
nutty adj informal (enthusiastic: about sthg) (resmi olmayan dil)hevesli, şevkli s.
  (resmi olmayan dil)meraklı, düşkün s.
 I am nutty about country music; I can't get enough!
keen on doing sth adj esp UK (enthusiastic, eager) (bir şeyi yapmaya)hevesli, istekli s.
 I'm keen on going to a rock festival sometime during the summer.
keen to do sth adj esp UK (eager to do sth)istekli, hevesli s.
 He's really keen to come and see you.
 I am really keen to start working on this project.
intense adj (person: earnest)hararetli s.
  hevesli s.
 I find Mandy a bit too intense; she always wants us to discuss our feelings.
game adj informal (willing)istekli, hevesli s.
 We're going to the bar tonight. Are you game?
game for sth adj + prep informal (willing to do sth) (bir şeyi yapmaya)hevesli, istekli s.
 Julia's always game for a challenge.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
greedy adj (eager)hevesli s.
  hırslı s.
 She is greedy for fame.
cheerful adj (enthusiastic)hevesli s.
  istekli s.
  coşkulu s.
  şevkli s.
 The teacher thanked the students for their cheerful help.
spoiling for sth adj (eager for sth) (bir şeye)istekli s.
  hevesli s.
hip adj slang (agreeable, willing)istekli s.
  hevesli s.
 We told Malcolm our plans and he was hip.
down with sth,
down with doing sth,
down to do sth,
down for sth,
down for doing sth
expr
slang (keen to do sth) (bir şeyi yapmaya)istekli s.
  hevesli s.
 Sure, I'm down for going hiking this weekend.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
be anxious to do sth v expr (be eager)istekli olmak, hevesli olmak f.
  can atmak f.
  (bir şeyi yapmak için)sabırsızlanmak f.
 The avid fans were anxious to meet their favorite author.
care to do sth v expr (be inclined)istemek, hevesli olmak f.
 I don't really care to play golf today.
 Bugün golf oynamak istemiyorum.
disposed to do sth expr (willing, ready)hevesli olmak, istekli olmak f.
  hazır olmak f.
 Jack has never been disposed to help out with school fundraisers.
keen on,
keen about
expr
UK (fond of, having a liking for)çok istekli/hevesli olmak f.
  meraklı/düşkün olmak f.
 He's very keen on eating Chinese food!
keenly adv (with enthusiasm)şevkle, hevesle, hevesli bir şekilde z.
  gayretle, gayretli bir şekilde z.
 Your ideas were keenly discussed by the board of directors.
passionate about sth adj + prep (cares, believes strongly in)çok hevesli/meraklı olmak f.
 Dan is passionate about his human rights work.
raring to go expr informal (keen to start sth)başlamaya hevesli olmak f.
  (bir şeyi)yapmaya istekli olmak f.
 Everyone on the team was excited about the new project and raring to go.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

hevesli' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"hevesli" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!