WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
Türkçeİngilizce
dürtmek poke
  nudge
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Sözlüğün diğer tarafından eşleşen girdiler
Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
prod sb/sth vtr (poke)dürtmek, dürtüklemek geçişli f.
 Prod him with your elbow and he'll wake up.
probe sth vtr (examine by poking)dürtmek geçişli f.
  yoklamak geçişli f.
 Malcolm probed the cavity in his tooth with his tongue.
jog sth vtr (nudge, shake)sarsmak geçişli f.
  dürtmek, hafifçe itmek geçişli f.
 Ian jogged the horse's reins to get it to start moving.
nudge sb/sth vtr (small push)dürtmek, dürtüklemek geçişli f.
 Stacy nudged Jake awake as they reached the bus stop.
goad sb vtr (prompt, stimulate)teşvik etmek/harekete geçirmek geçişli f.
  dürtmek geçişli f.
 The dishes were dirty, and Helen tried to goad Laura about it, but she refused.
spur sb to sth vtr + prep figurative (lead to action)teşvik etmek f.
  dürtmek, dürtüklemek geçişli f.
 Getting beaten in his latest race has spurred the athlete to greater efforts.
poke sb with sth vtr + prep (jab with sth pointed) (sivri bir şeyle)dürtmek geçişli f.
 She poked him with her umbrella to wake him.
jab sb with sth vtr + prep (prod sharply with sth) (keskin bir şey ile)dürtmek geçişli f.
 Ouch! You just jabbed me with your pencil!
jolt sb/sth vtr (move with jerk)sarsmak f.
  dürtmek f.
 Another train passenger stumbled and jolted Paula's arm, causing her to spill the cup of tea she was holding.
 The movement of the car over the stony track jolted the passengers.
poke sb in sth vtr + prep (jab somewhere with sth pointed)sokmak geçişli f.
  dürtmek geçişli f.
 Don't poke anyone in the eye with that stick.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
stab at sth vi + prep (make jabbing motions)dürtmek f.
  dürtme hareketi yapmak f.
 Lisa grabbed a knife and stabbed at the intruder, hoping to scare him off.
stab sb/sth with sth vtr (jab with finger, implement) (parmakla, vb.)dürtmek f.
 Oliver stabbed Adrian in the shoulder with his finger to emphasise his point.
bull sb vtr (shove) (birisini)itmek, itip kakmak geçişli f.
  dürtmek geçişli f.
dig sb vtr informal (jab with elbow or finger)dürtmek geçişli f.
 Jason grinned and dug me in the ribs as if to say that he knew what I'd been doing.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
button sb vtr (fencing: hit opponent with foil) (eskrim)flöreyle rakibini dürtmek geçişli f.
jab sth at sb vtr + prep (poke: sth at sb)ile dürtmek geçişli f.
 He jabbed his walking stick at me and told me to stay off his lawn.
jab sth into sb vtr + prep (poke: sth into sb)ile dürtmek geçişli f.
 She jabbed her elbow into my ribs to get my attention.
nuzzle sb/sth vtr (nudge with the nose)burun ile dürtmek geçişli f.
  burnunu sürmek f.
 Chelsea likes to nuzzle her kitten's neck.
poke sb/sth vtr (jab with finger)(parmakla) dürtmek, itmek geçişli f.
 Charlotte poked Adam to get his attention.
spur sb on vtr phrasal sep figurative (encourage)teşvik etmek/dürtmek f.
 He was spurred on by the promise of a decent meal when he reached his destination.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

dürtmek' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"dürtmek" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!