|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
| topFrom the English "ball" i. | (tenis, vb.) | كرة |
| | Topu bana at. |
| | ارمِ لي الكرة. |
top,
bir parçaFrom the English "dollop" i.,i. | (dondurma, vb.) | كتلة |
| | | ملعقة، كمية قليلة |
| | وضع الخبّاز كتلة من الكريما المخفوقة على قطعة الحلوى. |
top,
gülleFrom the English "cannonball" i.,i. | | كرة مدفع |
| topFrom the English "ball" i. | (basketbol, vb.) | كرة |
| | لاعب كرة القدم هذا يتحكم بالكرة ببراعة مذهلة. |
| topFrom the English "ball" i. | | كرة |
| | Külahta iki top dondurma vardı. |
| | كان في المخروط كرتان من المثلجات. |
top,
parçaFrom the English "knob" i.,i. | (tereyağı) | كتلة، كمية صغيرة |
| | دهنت دهانا الخبز بكمية صغيرة من الزبد. |
| topFrom the English "gun" i. | (silah) | مدفع |
| | كان في السفينة عدة مدافع بمقاس 28 سنتم. |
| Ek Çeviriler |
top,
top mermisiFrom the English "ball" i.,i. | (silah) | قذيفة |
| topFrom the English "ball" i. | (bilardo, bovling) | كرة |
top,
yumakFrom the English "ball" i. | | كرة |
bombardıman silahı,
topFrom the English "cannon" i. | (على عجلات) | مدفع |
nonoş,
topFrom the English "poof" i. | (eşcinsel erkek) (تعبير مسيء) | لوطي |
homoseksüel erkek,
top,
nonoş,
ibneFrom the English "queen" i.,i. | | لوطيّ |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bileşik Şekiller:
|
çalımlamak,
top sürmek,
dripling yapmakFrom the English "dribble" f.,f. | (spor) | يجري بالكرة |
| | | يحاور الكرة، ينطِِّط الكرة |
| | كان لاعبو كرة القدم يتدرَّبون خلال التمارين على الجري بالكرة وتسديد الأهداف. |
topak,
top şekliFrom the English "cake" i.,i. | (yiyecek) | كتلة متراصّة |
dolgun,
tombul,
yuvarlak,
top gibi,
toparlakFrom the English "rotund" s.,s. | | ممتلئ الجسم |
at üzerinde oynanan top oyunu,
poloFrom the English "polo" i. | (لعبة كرة على صهوة الخيل) | بولو |
| | يلعب الأمير تشارلز البولو. |
| (beysbol oyununda) top tutucuFrom the English "catcher" i. | (في البيسبول) | ملتقط، ملتقط الكرة |
| top köfteFrom the English "meatball" i. | | كرة لحم |
| (beyzbol) falsolu topFrom the English "slider" i. | (في لعبة البيسبول) | كرة منحرفة |
| top ateşiFrom the English "shellfire" i. | | قصف مدفعي |
| top şeklinde Noel ağacı süsüFrom the English "bauble" i. | (لشجرة عيد الميلاد) | كرة زينة |
| falsolu topFrom the English "googly" i. | (kriket) | حركة كرة غير متوقعة الاتجاه في الكريكيت |
top atışı,
borda atışıFrom the English "salvo" i.,i. | | صلية، رشقة |
yakar top,
yakan topFrom the English "dodgeball" i. | (oyun) (لعبة كروية) | - |
| (tank üzerine yerleştirilmiş) topFrom the English "cannon" i. | (على دبابة) | مدفع |
çikolatadan yapılan top şeklinde tatlı,
çikolatalı truffle,
top çikolataFrom the English "truffle" i. | | كرة شوكولاتة |
(beysbol) vurucunun arkasında durup topu tutan oyuncu,
top tutucuFrom the English "backstop" i. | (في البيسبول) | ملتقط، ملتقط الكرة |
| ufak topFrom the English "drake" i. | (silah) | مدفع صغير |
kepçe,
(dondurma,
vb.) topFrom the English "scoop" i. | (porsiyon ölçüsü) | مِلْء مِغْرَفة، كُرَة مثلجات |
| | أخذ بيل كرة مثلجات بالشوكولاتة وكرة مثلجات بالفانيليا. |
| yavaş vurulmuş topFrom the English "bunt" i. | (في البيسبول) | كرة مضروبة برفق |
| çok hızlı atılan topFrom the English "hummer" i. | (في البيسبول) | رمية كرة طنّانة |
| havaya atılmış topFrom the English "lob" i. | (للكرة) | ضربة عالية |
| top ateşleme ipiFrom the English "lanyard" i. | (لإطلاق النار من مدفع) | حبل |
| top çalmaFrom the English "tackle" i. | (futbol) (في كرة القدم) | عرقلة |
| | لم تنجح العرقلة التي قام بها لاعب الفريق المحليّ، وسجّل الفريق الزائر هدفًا. |
| top küpeFrom the English "stud" i. | | حلق صغير |
| | الحُلِيّ الوحيدة التي يُسمح للطالبات بوضعها هي حلق صغير في الأذنين. // للشابّ حلقة صغيرة في لسانه. |
| dönerek giden topFrom the English "twister" i. | | كرة منفتلة، كرة دوّارة |
| uzun bir top türüFrom the English "serpentine" i. | (silah) | مدفع قديم |
| top oyunuFrom the English "ball" i. | | الكرة |
| | فلنلعب الكرة - كان علينا أن نبدأ قبل عشر دقائق! |
top mermisi,
roketFrom the English "shell" i.,i. | (silah) | قذيفة |
| | فجرت القذيفة هدفها. |
| (top) falsoFrom the English "hook" | (للكرة) | حركة خطافية، حركة التفافية |
| top kaybıFrom the English "turnover" i. | (spor) | خسارة الكرة، انتقال الكرة |
| top sürmeFrom the English "dribble" i. | (spor) | جري بالكرة، تنطيط، "دريبل" |
| bir tür top oyunuFrom the English "pelota" i. | (لعبة رياضية) | بيلوتا |
pas vermek,
top geçirmekFrom the English "cross" f.,f. | (futbol) | يقوم بالتمرير |
(topa) falso vermek,
(top) falso almak/falsolu şekilde gitmekFrom the English "hook" f.,f. | | يلفّ، يجعل شيئًا يلتفّ |
| top haline getirmekFrom the English "bolt" geçişli f. | (kumaş) | يلف |
|
|