WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
sonraki,
sonra,
daha sonra
From the English "subsequent to"
,z.
عقب شيء، بعد شيء
 تبحث الدراسة الإعاقات اللغوية عند الأطفال عقب تعرضهم لإصابة شديدة في الرأس.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
sonraki,
ileriki
From the English "after"
s.,s.
لاحق
  تالٍ
 كان شقيًّا في صغره لكنه أصبح هادئًا في السنوات اللاحقة.
sonraki,
bir sonraki,
ertesi
From the English "following"
s.,s.
تالٍ
 Bir sonraki programın maliyeti sponsorumuz tarafından karşılanmıştır.
 البرنامج التالي نقدمه لكم برعاية المعلنين.
sonraki,
daha sonraki,
sonra gelen,
takip eden,
izleyen
From the English "subsequent"
s.,s.
ما تبعه من...
  تالٍ، لاحق
 بعد الأمطار الغزيرة وما تبعها من فيضانات، فرحنا عندما عدنا أخيرًا إلى حياتنا الطبيعية.
 Bu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. ازدادت معدلات الجريمة في السنوات اللاحقة.
sonraki,
takip eden,
akabindeki
From the English "later"
s.
لاحق
 ورد في نشرة لاحقة أنه وقعت وفيات إضافية.
ertesi,
ardından gelen,
sonraki
From the English "ensuing"
s.
تالي، لاحق
daha sonraki,
sonraki,
müteakip
From the English "succeeding"
s.
تال، لاحق

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
sıradaki,
az sonraki
From the English "coming up"
s.,s.
البرنامج التالي
  بعد الفاصل
ebediyet,
ölümden sonraki hayat
From the English "eternity"
i.,i.
خلود
  حياة أبدية، حياة سرمدية
daha sonra,
sonraki bir zamanda,
uygun bir zamanda
From the English "at a later time"
z.,z.
في وقت لاحق
ahiret,
öbür dünya,
ölümden sonraki yaşam
From the English "hereafter"
i.
الآخرة
ölümden sonraki hayat,
ahiret,
öbür dünya
From the English "afterlife"
i.
الآخرة
geceyarısından sonraki saatlerFrom the English "witching hour" i.منتصف الليل
bir sonraki adımFrom the English "next step" i.الخطوة التالية
bir sonrakiFrom the English "next" s.تالٍ
 Sırada bir sonraki kişi gelsin lütfen.
 سأساعد الشخص التالي في الصفّ.
bir sonraki bahse yatırmakFrom the English "parlay" geçişli f. (bahiste kazanılan parayı)يراهن شيئًا في شيء
sonraki yıla nakletmekFrom the English "carry over" geçişli f.ينقل، يرحّل
sonraki basamağa geçirmekFrom the English "carry" geçişli f. (sayıyı)يرحّل
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"sonraki" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!