WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
rekabetFrom the English "competition" i.منافسة
 Firmalar arasındaki rekabet en çok tüketicilerin işine yaradı.
 ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. كانت المنافسة عند المؤسسة ضعيفة.
rekabet,
rakiplik,
yarışmaFrom the English "rivalry" i.,i.		 (spor)منافسة
 تعود المنافسة بين الفريقين إلى أجيال خلت.
rekabet,
çekişmeFrom the English "joust" i.		 (mecazlı)منافسة
çekişme,
rekabet,
mücadeleFrom the English "tug-of-war" i.,i.,i.		 (mecazlı)صراع، نزاع
  (مجازي)شد حبل
 لن يحققوا أي هدف ما لم يتوقف شد الحبل هذا ويسعوا لنفس الأهداف.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
yarışan,
rekabet eden,
boy ölçüşenFrom the English "pitted against" s.,s.,s.		 (birisiyle)وُضِع في مواجهة شخص
  مواجه لـشخص، منافس لـشخص
yarışmak,
rekabet etmekFrom the English "mix it up" f.,f.		يتحمّس
  (مجازي في بعض البلدان)يتحرّك
çekişmek,
rekabet etmek,
rekabete girmek,
için yarışmakFrom the English "contest" f.,f.,f.		يتنافس على شيء
 يلتقي لاعبو الجمباز من كل أنحاء العالم للتنافس على لقب "بطل العالم".
yarışmak,
rekabet etmekFrom the English "contend" geçişsiz f.		يتنافس على شيء، يتبارى في شيء
 كانا يتنافسان على لقب بطولة العالم في الوزن الثقيل.
ile yarışmak,
yarış etmek,
rekabet etmek,
boy ölçüşmekFrom the English "compete with" f.,f.,f.		يتنافس مع شيء/شخص
 تضطر المتاجر الصغيرة المستقلة أن تتنافس مع محلات السوبرماركت الكبيرة.
rekabet eden,
rakip,
husumet edenFrom the English "rival" s.,s.		منافس، متنافس
 اشتبك المشجّعون المتنافسون خارج النادي الرياضي بعد المباراة.
ile yarışmak,
ile rekabet etmekFrom the English "vie" f.,f.		يتنافس مع شخص
 تتنافس الدول بعضها مع بعض لجذب مختلف الصناعات.
ile yarışmak,
ile rekabet etmek,
çekişmekFrom the English "vie" geçişsiz f.,geçişsiz f.		يتنافس أشخاص على شيء
 المئات من المرشحين يتنافسون على 30 مقعدًا في المجلس.
rekabet etmek,
yarış etmek,
yarışmakFrom the English "joust" f.,f.		يتنافس
 كانا يتنافسان على من يقوم بدَوْر القيادة.
rekabet etmek,
rekabete girmekFrom the English "compete" f.,f.		يتنافس، ينافس
 يجب أن تتنافس الشركات لتتعامل معك. // إن خفضنا تكاليف الإنتاج فقد نقدر أن ننافس في هذا السوق.
rekabet gücüFrom the English "competition" i.منافسة، تحدٍّ
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"rekabet" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.