|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
rahatsızlık,
dert,
sıkıntıFrom the English "discomfort" i.,i.,i. | | عناء، مشقَّة |
| | بما أن إريكا تسافر كثيرًا، فقد اعتادت عناء الانتظار في المطار. |
| Ek Çeviriler |
| rahatsızlıkFrom the English "disease" i. | | مرض، علة |
rahatsızlık,
sıkıntı,
zahmetFrom the English "mischief" i.,i.,i. | | مشكلة، ورطة |
rahatsızlık,
sıkıntıFrom the English "annoyance" i. | | انزعاج |
| | | امتعاض |
| | شعرت جوليا بانزعاج شديد من فظاظة عاملة الصندوق. |
rahatsızlık,
huzursuzluk,
endişe,
kaygı,
tedirginlikFrom the English "disquiet" i.,i. | | انزعاج |
| | | قلق |
| | | اضطراب |
rahatsızlık,
sıkıntı,
kargaşa,
karışıklık,
gerginlikFrom the English "stir" i.,i.,i. | (mecazlı) (مجازًا) | ضجة |
hastalık,
rahatsızlıkFrom the English "disease" i.,i. | | مرض، داء |
| | قتل هذا المرض ثلاثة أشخاص الشهر الماضي. |
hınç,
garez,
kin,
rahatsızlıkFrom the English "spite" i.,i.,i. | | نكاية |
| | لم تكن آنا بحاجة إلى السيارة، لكنها أخذتها نكايةً لأنها كانت تعلم أنك تريدها. |
sıkıntı,
rahatsızlık,
sinirlenme,
kızmaFrom the English "vexation" i.,i.,i. | | إزعاج، إغاظة |
külfet,
sıkıntı,
rahatsızlık,
zahmetFrom the English "inconvenience" i.,i.,i. | | إزعاج |
| | تسبَّبت أعمال صيانة الطرق بالإزعاج وبصرف مبالغ هائلة. |
tedirginlik,
rahatsızlık,
huzursuzlukFrom the English "unrest" i.,i. | | اضطراب، قلق |
| | سبّب لها الطلاق حالة قلق لم تكن مستعدة لها. |
sıkıntı,
rahatsızlıkFrom the English "grief" i.,i. | | مشاكل |
| | قال بيتر للولد الصغير: أخبرني إذا سبب لك ذلك المتنمر أية مشاكل. |
huzursuzluk,
rahatsızlıkFrom the English "restlessness" i.,i. | | تململ، ضجر |
| | | انزعاج |
hastalık,
rahatsızlık,
şikayetFrom the English "complaint" i.,i.,i. | | وعكة، مرض |
| | يعاني جدي مؤخرًا من وعكة في الصدر. |
hastalık,
rahatsızlıkFrom the English "condition" i.,i. | | مرض، علة |
| | يعاني مرضًا في القلب. |
hastalık,
rahatsızlık,
illetFrom the English "illness" i. | | مرض |
| | (بليغ) | سقم، اعتلال |
| | كان مرض ينتشر في المدرسة، فقررت والدة غاري ألا ترسله إلى المدرسة لأسبوع. |
hastalık,
rahatsızlıkFrom the English "ailment" i. | | مرض، داء |
| | جدة كيلي مصابة بمرض مجهول. |
zahmet,
rahatsızlık,
zararFrom the English "disadvantage" i.,i. | | شيء مزعج، أمر سلبيّ |
| | | عيب، مأخذ |
| | أحد الأمور السلبية بنظر الزبائن هو وجود دورة مياه واحدة فقط. |
endişe,
kaygı,
rahatsızlık,
huzursuzlukFrom the English "inquietude" i.,i. | (edebi) | ارتباك، قلق، اضطراب |
sıkıntı,
rahatsızlık,
sinirlenme,
sinir olma,
gıcık olma,
kıl olmaFrom the English "irritation" i.,i.,i. | | مصدر إزعاج |
hastalık,
rahatsızlıkFrom the English "lurgy" i. | (grip, vb.) | وعكة |
keyifsizlik,
kırıklık,
rahatsızlıkFrom the English "malaise" i.,i. | | توعك، وعكة |
kargaşa,
karışıklık,
rahatsızlık,
sorun,
problemFrom the English "trouble" i.,i.,i. | | مشاكل |
| | أغلقت البلدية الحانة لأنه كانت تقع مشاكل دائمًا خارجه. |
hastalık,
rahatsızlık,
illetFrom the English "disorder" i. | (في الطب) | اضطراب |
| | أكّدت الفحوص نوع الاضطراب الذي يعاني منه المريض. |
hastalık,
rahatsızlık,
illetFrom the English "sickness" i.,i. | | مرض |
| | كل القرويين مصابون بمرض غريب. |
karışıklık,
kargaşa,
çalkalanma,
rahatsızlık,
huzursuzluk,
sıkıntıFrom the English "turmoil" i.,i.,i. | | اضطراب |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: |
|