WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
rahip,
papaz
From the English "cleric"
i.
إكليريكيّ، رجل دِين
rahip,
papaz
From the English "pastor"
i.
راعي الكنيسة
  ألقس
rahip,
papaz
From the English "vicar"
i.
قسيس، قس
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
rahip,
papaz,
keşiş
From the English "priest"
i.
كاهن
  (في بعض المناطق)خوري
rahip,
papaz,
din adamı
From the English "clerk"
i.,i.
رجل دين، إكليريكيّ
keşiş,
papaz,
rahip
From the English "friar"
i.
أخ، راهب
Papaz,
Rahip
From the English "Rev"
i.
(ünvan)القسّ، المحترَم
papaz,
rahip,
vaiz
From the English "clergyman"
i.,i.
كاهن، رجل الدين، قس، قسيس
papaz,
rahip
From the English "parson"
i.
(Protestanlık)قسيس بروتستانتي
papaz,
rahip
From the English "minister"
i.
 (بروتستانت)قس
papaz,
rahip,
peder
From the English "father"
i.
 (رجل دين في المسيحية)أبتاه، الأب
 Papaz efendi, ben çok günah işledim, affola.
 اغفر لي يا أبتاه لأني أخطأت.
rahiplerle ilgili,
rahiplere ait,
rahip
From the English "clerical"
s.,s.,isim s.
كهنوتيّ
 بدّل الكاهن ملابسه الكهنوتية.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
keşiş,
(manastırda yaşayan) rahip
From the English "monk"
i.
راهب
 قرّر مارتن أن يصير راهبًا بعد أن مرّ بتجربة دينية هزّت كيانه.
rahip sınıfından olmayan kimseFrom the English "layman" i. (ليس من رجال الدين)علماني
Papaz,
Rahip
From the English "Rev"
i.
(ünvan)القسّ، المحترَم
(kilise) rahip yardımcısıFrom the English "curate" i.كاهن رعية
rahip evi,
papaz lojmanı
From the English "manse"
i.,i.
منزل القسّيس
budist rahipFrom the English "lama" i.راهب التبت
keşiş/rahip cüppesiFrom the English "frock" i. (الراهب)رداء
rahip sınıfından olmayan kişiFrom the English "layperson" i. (ليس رجل دين)علمانيّ
Not: Bu terimin tam karşılığı yoktur.
rahip cüppesiFrom the English "cowl" i.رداء الراهب
rahip yardımcısıFrom the English "acolyte" i.قندلفت، خادم الكاهن
rahip cüppesiFrom the English "robe" i.رداء الكاهن
 الكاهن في منطقتنا يركب دراجة نارية وهو يرتدي رداء الكهنة.
kiliseye yeni girmiş rahip/rahibe,
rahip/rahibe adayı
From the English "novice"
i.
 (في الرهبنة)مبتدئ
rahip cüppesiFrom the English "cope" i. (رداء كاهن)غَفّارة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"Rahip" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!