|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
| katFrom the English "deck" i. | (otobüs) | طابق، طبقة |
| | إلى أية طبقة تحبّ الصعود حين تركب الباص ذا الطبقتين؟ |
| katFrom the English "floor" i. | (bina) | طابق، طبقة |
| | أعيش في الطابق الاول من مبناي. |
kat,
katman,
tabakaFrom the English "ply" i.,i. | | طبقات |
| katFrom the English "story" i. | | طبقة |
| | كان قالب الزفاف مؤلفًا من 5 طبقات. |
| Ek Çeviriler |
| katFrom the English "bed" i. | | طبقة |
| katFrom the English "level" i. | (bina) | طابق، طبقة |
kat,
tabaka,
kaplamaFrom the English "coat" i.,i.,i. | | طبقة |
| katFrom the English "flight" i. | (bina) | طابق، طبقة |
kat,
kıvrım,
piliFrom the English "crease" i. | | خط طي |
| | مزِّق الورقة عند خطّ الطيّ. |
kat,
tabaka,
katman,
(üst üste) dizi,
sıra,
kademeFrom the English "tier" i.,i.,i. | | صفّ |
| | يتميز مسرح ميناك في مقاطعة كورنوول البريطانية بصفوف من المقاعد المحفورة في الصخر. |
kat,
güverteFrom the English "deck" i. | (uçak) (في طائرة) | طبقة، مستوى |
katman,
tabaka,
katFrom the English "thickness" i.,i.,i. | | طبقة |
| | وُضعت عدة طبقات من الورق على أرضية قفص الأرنب. |
kademe,
katFrom the English "stage" i.,i. | (roket) (جزء من صاروخ) | مرحلة |
tabaka,
katman,
katFrom the English "layer" i. | | طبقة |
| | Su bulmak için kalın kaya tabakasını delmek zorunda kaldık. |
| | حفرنا في عدة طبقات من الصخر لكي نجد ماء. |
tabaka,
katman,
katFrom the English "stratum" i. | | طبقة |
boya katı,
katFrom the English "coat" i. | | طبقة دهان |
| | الغرفة بحاجة لثلاث طبقات من الدهان. |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bileşik Şekiller:
|
kat/büzgü,
buruşukluk,
kırışıklıkFrom the English "pucker" i.,i. | (قماش) | جعدة، ثنية |
çok daha fazla,
kat kat fazla,
açık bir farkla,
büyük bir farklaFrom the English "by far" z.,z. | | إلى حد بعيد، بفارق كبير |
| kat mülkiyetiFrom the English "condo" i. | (بشقق مملوكة) | مبنى سكنيّ |
| kat mülkiyetli daireFrom the English "condominium" i. | | مُجَمَّع شقق مملوكة |
orta kat,
ara katFrom the English "mezzanine" i.,i. | (في مسرح) | شرفة دنيا |
| | (في مبنى) | طابق مسروق |
| son kat boyaFrom the English "topcoat" i. | | طبقة الطلاء العليا |
giriş katı,
zemin katFrom the English "ground floor" i.,i. | (bina) | طابق أرضيّ، دور أرضيّ |
| en üst katFrom the English "top floor" i. | (في مبنى) | الدور الأعلى، الطابق الأعلى |
kat planı,
yerleşim planıFrom the English "floor plan" i.,i. | | مخطط طابق |
| ikinci katFrom the English "second floor" i. | (فوق الطابق الأرضي) | الدور الأول، الطابق الأول |
| kat kat giyinmeFrom the English "layering" i. | (من الملابس) | ارتداء طبقات |
-den çok daha üstün olmak,
kat kat önde/üstün olmakFrom the English "head and shoulders above" f. | (مجازي) | متفوّق جدًّا على شخص/شيء |
aşağı (kat),
alt (kat)From the English "downstairs" s. | | طابق سفلي |
| | للبيت حمّام في الطابق السفليّ وحمّام آخر في الطابق العلويّ. |
kat kat giyinmiş,
çık sıkı giyinmişFrom the English "overdressed" s.,s. | | مرتدٍ أكثر من اللازم |
| kat mülkiyetli daireFrom the English "condo" i. | | شُقَّةٌ |
| | إِنَّهُ يَمْتَلِكُ شُقَّةً فِي مَبْنَى قُرْبَ البُحَيْرَة. |
| kat mülkiyetli apartmanFrom the English "condominium" i. | | شقة مملوكة |
ikinci kat (boya,
vb.)From the English "overcoat" i. | | طبقة ثانية |
buruşukluk,
kırışıklık,
kat yeri,
pliFrom the English "ruck" i.,i.,i. | (kumaş) | غضن، تجعّد |
| kat kat kesmeFrom the English "layering" i. | (في الخياطة) | تدريج هوامش الدرزة |
ikinci kattaki,
ikinci katFrom the English "second floor" s.,isim s. | (فوق الطابق الأرضي) | في الدور الأول، في الطابق الأول |
dört kat artmak,
dörde katlanmakFrom the English "quadruple" geçişsiz f.,geçişsiz f. | | مضاعف أربع مرّات |
| dört katFrom the English "fourfold" z. | | أربع مرات |
ütü çizgisi,
kat yeriFrom the English "crease" i. | (مكويّة في الملابس) | كسرة |
| | كان فخورًا بدقّة الكسرات في سرواله. |
| üçüncü katFrom the English "second floor" i. | (İngiltere) (الثاني فوق الطابق الأرضي) | الدور الثاني، الطابق الثاني |
zemin kat,
alt kat,
aşağı katFrom the English "downstairs" i.,i. | | الطابق السفلي، الطابق الأرضي |
| | يبدو أن الزوجين اللذين استأجرا الطابق الأرضي لطيفان جدًّا. |
| ana katFrom the English "gangway" i. | (maden ocağı) | ممر |
üçüncü kattaki,
üçüncü katFrom the English "second floor" s.,isim s. | (İngiltere) (الثاني فوق الطابق الأرضي) | في الدور الثاني، في الطابق الثاني |
üç kat artmak,
üç katına çıkmak,
üç misli olmakFrom the English "treble" geçişsiz f. | | يتضاعف ثلاث مرات |
| | تضاعف التضخم المالي ثلاث مرات في أول ستة أشهر من العام. |
katlı kesme,
kat kat kesmeFrom the English "layering" i. | (saç) | قصّ مدرَّج للشعر |
| | (عن الفرنسية) | "ديغراديه" |
| (bina) katFrom the English "story" i. | | طابق، طبقة |
| | لهذا المبنى 5 طوابق. |
kıvrım,
kat yeri,
buruşuk,
kırışıkFrom the English "fold" i.,i. | | ثنية، طيّة |
| | علقت فتات من طعام بيتر في ثنيات قميصه. |
kat kat kesilmiş,
katlıFrom the English "choppy" s. | (saç) (في تصفيف الشعر) | مدرَّج |
kat kat,
çok daha fazlaFrom the English "exponentially" z.,z. | | بدرجة كبيرة، بشكلٍ كبير |
kat planı,
yerleşim planıFrom the English "plot" i. | | مخطط بناء |
| kat merdivenFrom the English "flight" i. | | قلبة الدرج |
| (apartmanda) üst katFrom the English "loft" i. | | دور علوي تم تحويله إلى شقة |
üst kat,
yukarı katFrom the English "upstairs" i. | | الطابق العلوي |
| yatay kat/tabakaFrom the English "course" i. | (duvar, bina) | مدماك |
| üç katFrom the English "threefold" i. | (في مسرح) | قطعة ديكور بثلاثة أجراء |
üçe katlanmak,
üç kat artmakFrom the English "triple" geçişsiz f.,geçişsiz f. | | يتضاعف ثلاث مرات |
| | تضاعف دخلي ثلاث مرات العام الماضي. |
|
|