WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
fakir,
yoksul,
beş parasız,
meteliksiz
From the English "bad off"
s.,s.
فقير، معوز
  حالته المادية سيئة
fakir,
yoksul
From the English "poor"
i.
فقير
 Çoğumuz fakir (or: yoksul) ailelerden geliyoruz.
 ينتمي كثيرون منّا إلى عائلات فقيرة.
fakir,
yoksul,
muhtaç
From the English "indigent"
s.,s.
فقير، محتاج، مُعوِز
fakir,
yoksul,
meteliksiz
From the English "badly off"
s.,s.
معوز، فقير
fakir,
yoksul,
yokluk
From the English "lean"
s.,isim s.
أعجف
 تمرّ على الناس أيام عجفاء مع ارتفاع الأسعار وتراجع الأجور.
ihtiyaç sahibi,
yoksul,
fakir,
muhtaç
From the English "needy"
s.
محتاج، فقير، مُعوِز
 إن تبرُّعك يساهم في دعم الأطفال المعوزين في الهند.
yoksul,
fakir,
ihtiyaç sahibi,
muhtaç
From the English "destitute"
s.
معدم، فقير
  مُحتاج
yoksul,
fakir,
yoksul düşmüş,
fakir düşmüş
From the English "impoverished"
s.
(kişi)فقير، معدم
meteliksiz,
fakir,
yoksul,
meteliğe kurşun atan,
beş parasız,
beş kuruşsuz,
cebi delik,
züğürt,
çulsuz
From the English "penniless"
s.,s.
مُعدم، فقير
yoksul,
fakir,
imkânları az olan
From the English "underprivileged"
s.,s.
محروم
yoksul,
fakir,
muhtaç
From the English "hard up"
s.,s.
فقير، مُعْوِز
ihtiyaç sahibi,
yoksul,
fakir
From the English "in need"
s.,s.
محتاج، معوز
fakir kimse,
yoksul kimse,
fakir,
yoksul
From the English "pauper"
i.
(modası geçmiş kullanım)الفقير
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
yoksul,
fakir
From the English "distressed"
s.
فقير

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
fakir semt,
gecekondu mahallesi,
kenar mahalle,
varoş
From the English "slum"
i.,i.
حي فقير
 لا يزال كثيرون يعيشون في أحياء فقيرة في البلدان النامية.
dar görüşlü beyaz/fakir çiftçi,
kıro,
hanzo,
çomar
From the English "redneck"
i.,i.
(ABD'nin güney eyaletlerinde) (من الجنوب الأميركي)ريفيّ أبيض
fakir kimse,
yoksul kimse
From the English "beggar"
i.
 (مجازي)متسول، شحاذ
 تبدين مثل شحاذة في هذا الفستان المشقّق.
yardıma muhtaç kimse,
ihtiyaç sahibi,
fakir kimse,
yoksul kimse
From the English "indigent"
i.,i.,i.
فقير، محتاج، مُعوِز
fakir kimse,
sefil
From the English "cracker"
i.
(aşağılayıcı)شخص أبيض فقير
 يظن البعض أن كل السكان البيض في جنوب الولايات المتحدة هم فقراء غير مثقَّفين.
fakir cahil beyaz,
beyaz pislik
From the English "cracker"
i.,i.
(kişi)شخص أبيض
 نظرًا لما عاناه براين من عنصرية، لم يعد يشعر بالارتياح بوجود أشخاص بيض.
sefalet içinde olmak,
sefalet çekmek,
ihtiyaç sahibi olmak,
fakir olmak,
yoksul olmak
From the English "want"
f.,f.,f.
يكون معوزًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"fakir" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!