WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
evlenmek,
dünya evine girmek
From the English "get spliced"
geçişsiz f.,deyimsel f.
يتزوج
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
evlenmek,
kız almak,
gelin almak
From the English "wive"
f.,f.
(erkek)يتزوج
evlenmekFrom the English "marry" geçişli f. (birisiyle)يتزوج شخصًا
 Kocasıyla iki sene önce evlendi.
 لقد تزوجته منذ سنتين.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
TürkçeArapça
evlenmek,
dünyaevine girmek
From the English "knot"
f.,f.
يعقد قرانه
  يتزوج
evlenmek,
dünya evine girmek
From the English "tie the knot"
f.
يتزوّج
evlenmek,
nikâhlanmak,
dünya evine girmek
From the English "wed"
geçişsiz f.
يتزوَّج
 ينوي الشابّ والشابة أن يتزوَّجا يوم السبت.
evlenmek,
nikahlanmak
From the English "get married"
f.
يتزوج
evlenmek,
dünya evine girmek,
nikahı basmak
From the English "get hitched"
f.,f.
(gündelik dil)يتزوج
evlenmek,
nikâhlanmak
From the English "espouse"
f.
يتزوج
evlenmek,
nikâhlanmak
From the English "unite"
geçişsiz f.
يزوّج شخصين، يعقد قران شخصين
evlenmek,
evlilik yapmak
From the English "marry"
f.
يتزوج

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
bir kadınla evlenmek isteyen erkek,
koca adayı,
talip
From the English "suitor"
i.
(resmi dil)طالب يد المرأة، المتقدم للزواج
 هناك العديد ممن يطلبون يدها للزواج لدرجة أنها لا تستطيع أن تقرر.
tekrar evlenmek,
yeniden evlenmek
From the English "remarry"
geçişsiz f.
يتزوّج ثانية
yabancı ile evlenmekFrom the English "intermarry" geçişsiz f. (farklı ırktan/dinden biriyle)يتزوج من جنسية مختلفة
ile tekrar evlenmekFrom the English "remarry" geçişsiz f.يتزوّج شخصًا مجددًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"evlenmek" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!