|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
eksiklik,
boşlukFrom the English "gap" i.,i. | | فراغ، فجوة |
| eksiklikFrom the English "void" i. | | ليس لديه، لا يملك |
eksiklik,
sıkıntı,
yoklukFrom the English "lack" i. | | نقص |
| | Bu kasabada yetenekli araba tamircisi sıkıntısı var. |
| | هناك نقص شديد في الميكانيكيين المهرة في هذه المدينة. |
eksiklik,
noksanlık,
kusurFrom the English "deficiency" i.,i. | | عجز، نقص، افتقار |
eksiklik,
kusur,
noksanlıkFrom the English "inadequacy" i. | | خلل، عيب، ضعف، نقص |
eksiklik,
noksanlıkFrom the English "incompleteness" i. | | عدم اكتمال، نقص |
eksiklik,
noksan,
hata,
yetersizlikFrom the English "shortcoming" i.,i.,i. | (plan, sistem, vb.) | عيب، موطن ضعف، خلل |
| | كانت عيوب هذا النظام واضحة لأعين الجميع. |
| Ek Çeviriler |
eksiklik,
noksanlık,
yoksunlukFrom the English "want" i.,i. | | عدم، نقص |
| | حين تصرّف جيريمي بعدم تهذيب وبّخته أمّه. |
eksiklik,
noksanlık,
yokluk,
kıtlıkFrom the English "shortage" i.,i. | | نقص، عجز |
eksiklik,
bilgi eksikliğiFrom the English "gap" i. | (mecazlı) (مجازي) | ثغرة، فجوة |
yokluk,
kıtlık,
eksiklikFrom the English "dearth" i.,i.,i. | | قلة، ندرة، نقص، افتقار |
kusurluluk,
eksiklik,
noksanlıkFrom the English "imperfection" i.,i. | | عدم الكمال، نقص |
kusur,
zaaf,
eksiklik,
zayıf noktaFrom the English "failing" i.,i.,i.,i. | | عيب |
| | أكبر عيوب أغاثا هو أن ترفض السماع للنصيحة. |
kayıp,
eksiklik,
noksanFrom the English "minus" i.,i.,i. | | خسارة |
yetersizlik,
eksiklik,
noksanlık,
darlıkFrom the English "shortness" i.,i.,i.,i. | | نَقْص |
yetersizlik,
eksiklik,
noksanlıkFrom the English "lameness" i.,i. | (مجازي) | نقص، عدم كفاية |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | kusur,
noksan,
eksiklikFrom the English "defect" i. | | عيب |
| | | خلل |
| | لا بد من وجود عيب في شخصية وليم يجعله يكذب هكذا. |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. تسبَّب خلل بتعطُّل الآلة. |
kusur,
hata,
arıza,
eksiklik,
noksan,
(giysi) defoFrom the English "flaw" i.,i.,i. | | خلل، عيب، علّة |
| | كان الحجر الكريم خاليًا من أي خلل. |
kıtlık,
azlık,
yetersizlik,
eksiklik,
noksanlıkFrom the English "poverty" i.,i.,i. | | عسر، قلة، شحّ |
| | كان المصمِّم يعاني من شحّ في الأفكار، فبدأ ينسخ أعمال غيره. |
kıtlık,
eksiklikFrom the English "drought" i. | (mecazlı) | قلة |
|
|