|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
dedikodu,
çekiştirme,
gıybetFrom the English "gossip" i.,i.,i. | | ثرثرة |
| | يقضون معظم وقتهم في الثرثرة بدلاً من العمل. |
dedikodu,
söylenti,
rivayetFrom the English "hearsay" i.,i. | | إشاعة، شائعة |
dedikodu,
rivayet,
söylentiFrom the English "grapevine" i.,i. | (mecazlı) | إشاعة |
dedikodu,
gürültü patırtıFrom the English "bruit" i.,i. | | جلبة، ضجة، إشاعة |
dedikodu,
iftiraFrom the English "scandal" i.,i. | | فضائح |
| | لا أشتري تلك الجريدة مُطلقًا، فهي لا تنشر إلا الفضائح. |
dedikodu,
gıybetFrom the English "gossip" i.,i. | (دردشة عن الآخرين) | ثرثرة |
| | تلتقي الأختان كل جمعة لشرب الشاي والثرثرة. |
dedikodu,
gıybet,
gevezelikFrom the English "tattle" i.,i.,i. | | ثرثرة، قيل وقال |
dedikodu,
en son haberFrom the English "scoop" i.,i. | | آخر الأخبار |
| | ما آخر الأخبار يا شباب؟ أطلعوني على كل شيء. |
| Ek Çeviriler |
dedikodu,
söylentiFrom the English "word" i.,i. | | إشاعة |
dedikodu,
boş laf,
söylentiFrom the English "gossip" i. | | إشاعات |
| | Duyduğunuz her dedikoduya inanmayın. |
| | لا تصدّق كل الإشاعات التي تسمعها. |
dedikodu,
söylentiFrom the English "rumor" i. | | إشاعة، شائعة، قول مُشاع |
| | يقال إنك تنتظرين مولودًا آخر. |
dedikodu,
söylentiFrom the English "tale" i. | | إشاعة |
| | سرت إشاعة في الملعب أن الطالبة الجديدة هي ابنة شخصية شهيرة. |
dedikodu,
söylentiFrom the English "whisper" i. | | إشاعة |
| | تسري إشاعة في المكتب أن المدير سيرحل في آخر السنة. سمعت إشاعات بأن الشركة ستستحوذ عليها شركة أخرى. |
dedikodu,
söylentiFrom the English "talk" i. | | ثرثرة |
dedikodu,
iftiraFrom the English "dirt" i. | (mecazlı) | شائعة |
| | (تستخدم بالجمع) | أقاويل |
söylenti,
dedikoduFrom the English "idle talk" i.,i. | | ثرثرة، إشاعة |
fiskos,
dedikoduFrom the English "whispering" i.,i. | (gündelik dil) | إشاعة، ثرثرة |
| | سمعتُ الإشاعة المنتشرة في المدينة عن غريغ وصديقته الجديدة. |
gevezelik,
çene çalma,
sohbet,
laklak,
boş laf,
dedikoduFrom the English "chatter" i.,i.,i. | | ثرثرة |
| | كفّ عن الثرثرة ولنعد إلى العمل. |
ağızdan ağıza,
söylenti,
dedikodu,
ağız aracılığıFrom the English "word of mouth" ,i.,i. | | كلام الناس، توصية الناس |
söylenti,
dedikoduFrom the English "skinny" i. | (gündelik dil) | ثرثرة |
| | (في بعض المناطق) | خبرية |
söylenti,
dedikoduFrom the English "buzz" i. | (مجازي) | ضجة |
| | | إشاعة |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: |
|