|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
| aracıFrom the English "middleman" i. | | وسيط |
| Ek Çeviriler |
aracı,
ara bulucuFrom the English "intermediate" i.,i. | | وسيط |
| aracıFrom the English "broker" i. | (ticaret, vb.) (في التجارة) | سمسار |
| aracıFrom the English "solicitor" i. | | وكيل، مندوب |
aracı,
arabulucu,
çöpçatanFrom the English "go-between" i.,i. | | وسيط |
görüşmeci,
aracı,
arabulucuFrom the English "negotiator" i.,i. | | مفاوض |
yardımcı/yararlı,
etkili,
tesirli,
aracıFrom the English "instrumental" s.,s.,s. | | مساعد |
arabulucu,
aracı,
uzlaştırıcıFrom the English "mediator" i.,i. | | وسيط |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026: Bileşik Şekiller:
|
havacılık,
hava taşıtı,
hava aracıFrom the English "aviation" i.,i. | | الطيران |
direksiyon başındaki,
aracı kullananFrom the English "behind the wheel" s.,s. | | يقود سيارة، خلف عجلة القيادة |
| aracı/arabulucu kimseFrom the English "liaison" i. | | وسيط |
| | اتّخذ الدبلوماسيّ دور الوسيط بين الحكومتين. |
aracı kimse,
arabulucuFrom the English "intermediary" i. | | وسيط |
| itfaiye aracıFrom the English "pumper" i. | (pompalı) | مضخة مياه لإطفاء الحريق |
| yol tuzlama aracıFrom the English "gritter" i. | (على الطرقات الجليدية) | شاحنة رشّ الملح |
polis arabası,
polis aracıFrom the English "police car" i.,i. | | سيارة شرطة |
| itfaiye aracıFrom the English "fire truck" i. | | سيارة إطفاء |
akü takviyesi yapmak,
akü takviyesiyle aracı çalıştırmakFrom the English "jump-start" f. | (başka bir araçtan) (سيارة) | يدوّر شيئًا بكبل توصيل |
| | (في بعض المناطق) | يدكّر شيئًا |
| | (في بعض المناطق) | يشرك شيئًا بسلك اشتراك |
| itfaiye aracıFrom the English "engine" i. | | سيارة إطفاء |
| | حضرت 3 سيارات إطفاء لإخماد الحريق في البيت أمس. |
| binek aracıFrom the English "vehicle" i. | (غير آليّة) | وسيلة نقل |
| | كانت دراجة جانيت الهوائية هي وسيلة النقل الوحيدة عندها. |
| füze tespit aracıFrom the English "seeker" i. | | جهاز توجيه الصواريخ |
| | تمتلك الصواريخ أجهزة توجيه حراريّة توجّهها نحو أهدافها. |
| tanıtım aracıFrom the English "showcase" i. | | مناسبة لعرض شيء |
| | المؤتمر هو مناسبة لعرض منتجات جديدة. |
aracı olma,
medyumlukFrom the English "channeling" i.,i. | (runahi dünya ile fiziki dünya arasında) | اتصال روحانيّ |
aracı olan,
arabuluculuk yapanFrom the English "intermediary" s. | (للمصالحة بين طرفين) | وسيط |
(uzay aracı) kapsül,
uzay kapsülüFrom the English "module" i. | (لطائرة) | نموذج |
(uçak,
uzay aracı) iniş,
yere inişFrom the English "touch down" i. | | هبوط، لمس الأرض |
lunapark aracı,
eğlence parkı aracıFrom the English "amusement" i.,i. | (في مدينة ملاهٍ) | لعبة |
| | قطار الأشباح هو أحد الألعاب المقامة على الرصيف البحري. |
| dip tarama aracıFrom the English "dredge" i. | (nehir, göl) | كرّاءة، كرّاكة |
| lunapark aracıFrom the English "attraction" i. | (في مدينة ملاهٍ) | لعبة |
| | أقيمت في الكرنفال أفعوانيات وألعاب أخرى. |
| lunapark aracıFrom the English "ride" i. | | لعبة |
| | Lunaparkta en sevdiğim araç dönme dolaptır. |
| | إن دولاب الهواء هو لعبتي المفضلة في مدينة الملاهي. |
araç,
ulaşım aracıFrom the English "machine" i. | (وسيلة نقل) | آلة، ماكينة |
| | (في بعض المناطق) | مكنة |
| polis aracıFrom the English "black and white" i. | | سيارة شرطة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | keşif aracıFrom the English "rover" i. | (uzaktan kumandalı) (عربة استكشاف بتحكم من بُعد) | عربة جوّالة |
| yük taşıma aracıFrom the English "carryall" i. | | عربة خفيفة |
|
|