WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
TürkçeArapça
alev,
şule,
yalım
From the English "light"
i.,i.,i.
ضوء، لهيب
alev,
ateş,
yalaz,
yalım
From the English "flame"
i.
لهب، لهيب، شعلة
 خفقت شعلة الشمعة.
ateş,
alev
From the English "fire"
i.
نار
 تنتج النار ضوءًا وحرارة.
yangın,
alev,
ateş
From the English "blaze"
i.
حريق
 استُدعيت ثلاث سيارات إطفاء لإخماد الحريق في المصنع.

WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
TürkçeArapça
parlamak,
ışımak,
alev almak
From the English "flare"
geçişsiz f.,geçişsiz f.,geçişsiz f.
يتوهّج، يتّقد بقوة
 توهّج عود الكبريت عندما أشعله جيم.
gürlemek,
alev alev yanmak
From the English "roar"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
(alev)يستعر
 استعرت النار في المصبّعة.
alev almış,
tutuşmuş,
alev alev yanan
From the English "alight"
s.,s.
مشتعل
 كان المنزل مشتعلاً بالكامل عندما وصلنا إليه.
yanan,
alev alev yanan
From the English "flaming"
s.
متوهِّج، متَّقد
yangın bombası,
alev bombası
From the English "firebomb"
i.
قنبلة حارقة
alev lambası,
lehim lambası
From the English "blowtorch"
i.,i.
مشعل لحام
 يُستعمل مشعل اللحام عادةً للَحم المعدن.
alev makinesiFrom the English "flamethrower" i.قاذفة اللهب
alev almak,
tutuşmak
From the English "burst into flame"
f.
تشتعل فيه النيران
alev almak,
tutuşmak
From the English "catch fire"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يشتعل، تشتعل فيه النار
alevler içinde,
alev alev
From the English "afire"
z.,z.
يشعل، يحرق
alev topuFrom the English "fireball" i. (من انفجار نوويّ)كرة نار
yangın bombasıyla saldırmak,
alev bombasıyla saldırmak,
yangın bombası atmak
From the English "firebomb"
f.,f.
يهاجم شخصًا/شيئًا بقنابل حارقة
titrek,
titreyen (alev)
From the English "flickering"
s.
خافق، مرتجف
alev alev yanan,
gürleyen
From the English "roaring"
s.
(yangın)مُتقد، مستعر
pürmüz,
pürmüz lambası,
kaynak lambası,
lehim lambası,
alev makinası
From the English "torch"
i.,i.,i.
موقد اللحام، مشعل اللحام
 استعملت الجواهريّة مشعل اللحام لتلحم الوصلة.
(alev) titremekFrom the English "sputter" geçişsiz f.يزفر، ينفث
alev alev yanmak,
tutuşmak,
parlayarak alevlenmek
From the English "blaze"
geçişsiz f.
يتوهج
 توهّجت نار التخييم في العتمة.
alev almak,
tutuşmak
From the English "go up"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
ينفجر
  يحترق
alev ağacıFrom the English "flamboyant" i. (شجر)بونسيانة
 كانت زهور البونسيانة تتوهَّج بلون أحمر زاهٍ في شمس العصر.
alev almak,
tutuşmak
From the English "catch"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يشتعل
alev almak,
tutuşmak
From the English "burn"
geçişsiz f.,geçişsiz f.
يحترق
alev almak,
alevlenmek,
alev alev yanmak
From the English "flame"
geçişsiz f.
يتّقد، يضطرم
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"alev" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | İngilizce

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!