|
|
Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2025: Bu sözlük İngilizce=>Türkçe ve İngilizce=>Arapça sözlüklerinin birleştirilmesinden oluşturulmuş sanal bir sözlüktür. Sonuçların kalitesi diğer WordReference sözlükleri kadar yüksek olmayabilir. | Temel Çeviriler |
ad,
unvan,
isimFrom the English "denomination" i.,i.,i. | | تسمية، لقب |
ad,
isimFrom the English "name" i. | (الاسم الكامل) | اسم |
| | İsmim (or: adım) Pınar Engin'dir. |
| | اسمي بيتر سميث. |
ad,
isimFrom the English "signifier" i. | (في اللغة) | دالّ |
ad,
isimFrom the English "moniker" i. | (argo) | اسم |
ad,
isim,
ilk isimFrom the English "given name" i. | | الاسم الأول |
ad,
isimFrom the English "first name" i. | | اسم أول |
isim,
adFrom the English "noun" i. | (dilbilgisi) (في النحو) | اسم |
| | يجب أن تضمّ الجملة الكاملة اسمًا أو ضميرًا واحدًا على الأقل. |
şan,
şöhret,
ün,
ad,
san,
namFrom the English "renown" i.,i. | | سمعة جيدة، شُهرة |
| | تقوم السمعة الجيّدة للشركة على خدمة العملاء المميّزة التي تقدّمها. |
isim,
adFrom the English "substantive" i. | (dilbilgisi) (في القواعد) | اسم |
isim,
adFrom the English "appellation" i. | (resmi dil) | تسمية، لقب |
ad kökenli,
adFrom the English "nominal" s.,isim s. | | اسميّ |
(ilk) isim,
adFrom the English "name" i. | (الاسم الأول) | اسم |
| | İsminiz ne? |
| | ما اسمك؟ |
| Ek Çeviriler |
isim,
adFrom the English "name" i. | | اسم |
| | يريد كولن تغيير اسم فرقته الموسيقية. // للكثير من البلدات الأميركية أسماء إسبانية. |
isim,
adFrom the English "name" isim s. | (مضاف إليه) | اسم |
WordReference Türkçe-Arapça Virtual Dictionary © 2025: Bileşik Şekiller:
|
ilk isim,
ön adFrom the English "forename" i. | (اسم شخص) | الاسم الأوّل |
| | كتب براين اسمه الأول على ورقة. |
| ad ve soyadFrom the English "full name" i. | (الاسم الثلاثي) | الاسم الكامل |
ikinci isim,
ikinci adFrom the English "middle name" i. | | الاسم الأوسط |
isim tamlaması,
ad öbeğiFrom the English "noun phrase" i.,i. | | شبه جملة اسميّ |
özel isim,
özel adFrom the English "proper noun" i. | | اسم علم |
isimle ilgili,
adla ilgili,
isim/ad olarak kullanılabilenFrom the English "substantive" s.,s. | (في القواعد) | له علاقة بالاسم |
| kısa adFrom the English "nickname" i. | | اختصار اسم، اسم تحبُّبيّ |
| | كان "تيم" هو الاسم التحببيّ لتيموثي، ولم يكن أحد يناديه باسمه الكامل إلا أمه. |
lakap takmak,
ad takmakFrom the English "dub" f. | | ينعت شخصًا بشيء، يصف شخصًا شيئًا |
| | كان رفاق باتريسيا في الصفّ ينعتونها بأمّ 4 عيون لأنها تضع نظارة. |
ad koymak,
isim koymakFrom the English "christen" geçişli f. | | يسمّي شخصًا شيئًا |
isim vermek,
ad koymak,
ad vermek,
isimlendirmekFrom the English "entitle" f.,f.,geçişli f. | | يطلق على شيء اسم شيء، يسمّي شيئًا شيئًا |
| | سمّى الكاتب كتابه "توقعات عالية". |
isim vermek,
ad vermek,
isimlendirmek,
adlandırmakFrom the English "name" f.,geçişli f. | | يسمّي شيئًا/شخصًا، يذكر اسم شيء/شخص |
| | هل يمكنك أن تسمّي كل أفراد فريق البيتلز الأربعة؟ |
lakap takmak,
ad takmak,
isim takmakFrom the English "nickname" f. | | يلقّب شخصًا بشيء |
| | كان توم يلقّب أخاه الأصغر بـ"السمكة" لأنه قضى الصيف كله في بركة السباحة. |
isim vermek,
ad vermek,
adlandırmakFrom the English "title" geçişli f.,geçişli f. | | يسمي شيئًا شيئًا، يعنون شيئًا شيئًا |
| | Kitabına "Amerikan Rüyası" ismini verdi. |
| | سمى كتابه "الحلم الأمريكي". |
ad koymak,
isim koymak,
ad vermek,
isim vermekFrom the English "call" f.,f. | | يسمّي شخصًا شيئًا، يدعو شخصًا شيئًا |
| | موعد ولادة الطفلة بعد ثلاثة أسابيع وما زلنا لا نعرف ماذا سنسمّيها. |
| göbek adFrom the English "second name" i. | | الاسم الأوسط |
lakap takmak,
ad takmak,
çağırmakFrom the English "call" f.,f. | | يدعو شخصًا شيئًا |
isim takmak,
ad takmakFrom the English "style" f. | | يسمّي شيئًا، يطلق على شيء اسم |
| | أطلق على سفينته اسم "آرييل". |
|
|